Traducción de la letra de la canción Race to Mars - Busted

Race to Mars (original)

The race to Mars
The race to Mars
Dead from the start, the world is falling apart
But now it’s okay
(The race to Mars)
The new Tony Stark is busy building the ark
You know it’s okay
(The race to Mars)
These times that we’re living
These times that we’re living in
The stars are the limit
It’s time to begin again
Now everybody, come on
Now everybody
Ooh, why can’t we just get along?
When the fire starts
You gotta hold on
We’ve been chasing stars
For so long
At the end of the day
After it’s all gone
It’s the race to Mars, the race to Mars
Into the dark, a journey we will embark
Come on, it’s okay
(The race to Mars)
You got a part to play, so you better start
To make it okay
(Electric cars)
These times that we’re living
These times that we’re living in
The stars are the limit
It’s time to begin again
Now everybody, come on
Now everybody
Ooh, why can’t we just get along?
When the fire starts
You gotta hold on
We’ve been chasing stars
For so long
At the end of the day
After it’s all gone
It’s the race to Mars, the race to Mars
One more step for humankind
Is Burning Man the future?
One more chance to turn the tide
It’s the race to Mars
When the fire starts
You gotta hold on
We’ve been chasing stars
For so long
At the end of the day
After it’s all gone
It’s the race to Mars, the race to Mars
Everybody, come on
Now everybody
Ooh, why can’t we just get along?
Everybody, come on
Now everybody
Find a place where we belong
A place that we belong, we belong
Belong, belong
Belong, belong
Belong, belong
Belong, belong
Belong, belong
The race to Mars
The race to Mars

(traducción)

La carrera a Marte
La carrera a Marte
Muerto desde el principio, el mundo se está desmoronando
pero ahora esta bien
(La carrera a Marte)
El nuevo Tony Stark está ocupado construyendo el arca
sabes que está bien
(La carrera a Marte)
Estos tiempos que estamos viviendo
Estos tiempos en los que estamos viviendo
Las estrellas son el límite.
Es hora de empezar de nuevo
Ahora todos, vamos
ahora todos
Ooh, ¿por qué no podemos simplemente llevarnos bien?
Cuando el fuego comienza
tienes que aguantar
Hemos estado persiguiendo estrellas
Por tanto tiempo
Al final del día
Después de que todo se ha ido
Es la carrera a Marte, la carrera a Marte
En la oscuridad, un viaje que emprenderemos
Vamos, está bien
(La carrera a Marte)
Tienes un papel que desempeñar, así que será mejor que empieces
Para hacerlo bien
(Coches eléctricos)
Estos tiempos que estamos viviendo
Estos tiempos en los que estamos viviendo
Las estrellas son el límite.
Es hora de empezar de nuevo
Ahora todos, vamos
ahora todos
Ooh, ¿por qué no podemos simplemente llevarnos bien?
Cuando el fuego comienza
tienes que aguantar
Hemos estado persiguiendo estrellas
Por tanto tiempo
Al final del día
Después de que todo se ha ido
Es la carrera a Marte, la carrera a Marte
Un paso más para la humanidad
¿Es Burning Man el futuro?
Una oportunidad más para cambiar el rumbo
Es la carrera a Marte
Cuando el fuego comienza
tienes que aguantar
Hemos estado persiguiendo estrellas
Por tanto tiempo
Al final del día
Después de que todo se ha ido
Es la carrera a Marte, la carrera a Marte
Todos vamos
ahora todos
Ooh, ¿por qué no podemos simplemente llevarnos bien?
Todos vamos
ahora todos
Encontrar un lugar al que pertenezcamos
Un lugar al que pertenecemos, pertenecemos
pertenecer, pertenecer
pertenecer, pertenecer
pertenecer, pertenecer
pertenecer, pertenecer
pertenecer, pertenecer
La carrera a Marte
La carrera a Marte