Traducción de la letra de la canción 100% - Busy Signal

100% (original)

Yeah, yeah!
Make di money in a flash
Neva change up
And we no frighten fi dat!
None a my dawgs a no pretender
None a my soldier a no blender
Everyting genuine whenever we touch
Pon di road, none a we no faker
Independent money maker
No time fi bad mind, bun a hater
Follow dem a follow we agenda
An we nah sell out cause we no vender
100% real, when you see me, me in a me own a class
100% real, wid mi dawgs and me bredda dem a floss
100% real and nothing weh me wear no knock off
100% real, hold yuh lane cause something will pop off
Me nah change, same so
Clean in a mi tings dem same so
Father God a send blessings same so
Bank account fat up and stay so
Nah change, same so
Mi still rate Bpunty Killer same so
And mama still a pray fi me same so
No fake friend mi circle small same so
100% real, when you see me, me in a me own a class
100% real, wid mi dawgs and me bredda dem a floss
100% real and nothing weh me wear no knock off
100% real, hold yuh lane cause something will pop off
Mad, mad
Rich at last
Pay what mi what I don’t care what di cost
Afro B, busy on full blast
Get African girls and Jamaicans much
Trod down every country
Everywhere we go di girl love we
Mi nah change, nah change
Even when we get plenty money (Yeah, yeah)
100% real, when you see me, me in a me own a class
100% real, wid mi dawgs and me bredda dem a floss
100% real and nothing weh me wear no knock off
100% real, hold yuh lane cause something will pop off
Me nah change, same so
Clean in a mi tings dem same so
Father God a send blessings same so
Bank account fat up and stay so
Nah change, same so
Mi still rate Bpunty Killer same so
And mama still a pray fi me same so
No fake friend mi circle small same so
Some a dem a hype ova nutin
How jerk pork fi a war wid mutton?
Mi put in di work long time now a
Jah mek mi shine, dem see mi an cyah say nutin
Mi no rob nor mi no bruck shop
Positive, when mi walk crime stop
Standing ovation, people a clap, anywhere dem see me dawg
None a my dawgs a no pretender
None a my soldier no blender
Everyting genuine whenever we touch
Pon di road, none a we no faker
Independent money maker
No time fi bad mind, bun a hater
Follow dem a follow we agenda
An we nah sell out cause we no vender
Kingston to Mo-Bay we real
Everybody haffi eat, weh yuh feel?
Di whole USA say we real
Canada to di UK say we real
Caribbean mi say Asia, Australia to di
Mother land know say we real, di whole a
Europe know say we real, UAE
100% real, when you see me, me in a me own a class
100% real, wid mi dawgs and me bredda dem a floss
100% real and nothing weh me wear no knock off
100% real, hold yuh lane cause something will pop off

100% (traducción)

¡Sí, sí!
Haz di dinero en un flash
Neva cambia
¡Y nosotros no asustamos fi dat!
Ninguno a mis dawgs a ningún pretendiente
Ninguno, mi soldado, ninguna licuadora
Todo genuino cada vez que tocamos
Pon di road, none a we no faker
Hacedor de dinero independiente
No hay tiempo para la mala mente, bun a hater
Seguir dem a seguir nuestra agenda
Y no nos vendimos porque no somos vendedores
100% real, cuando me ves, yo en una clase
100% real, con mis dawgs y yo bredda dem a floss
100% real y nada si me pongo sin imitación
100% real, mantén tu carril porque algo saldrá
Me nah cambio, lo mismo
Limpie en un mi tings dem mismo así que
Padre Dios envía bendiciones igual
Cuenta bancaria engorda y quédate así
Nah cambio, igual
Mi todavía califico a Bpunty Killer igual, así que
Y mamá todavía reza por mí, así que
Ningún amigo falso, mi círculo es pequeño, así que
100% real, cuando me ves, yo en una clase
100% real, con mis dawgs y yo bredda dem a floss
100% real y nada si me pongo sin imitación
100% real, mantén tu carril porque algo saldrá
Loco loco
Rico al fin
Paga lo que mi lo que no me importa lo que cueste
Afro B, ocupado a todo volumen
Consigue mucho a las chicas africanas y jamaicanas.
Pisoteó todos los países
Donde quiera que vayamos di girl love we
Mi nah cambio, nah cambio
incluso cuando tengamos mucho dinero (sí, sí)
100% real, cuando me ves, yo en una clase
100% real, con mis dawgs y yo bredda dem a floss
100% real y nada si me pongo sin imitación
100% real, mantén tu carril porque algo saldrá
Me nah cambio, lo mismo
Limpie en un mi tings dem mismo así que
Padre Dios envía bendiciones igual
Cuenta bancaria engorda y quédate así
Nah cambio, igual
Mi todavía califico a Bpunty Killer igual, así que
Y mamá todavía reza por mí, así que
Ningún amigo falso, mi círculo es pequeño, así que
Algunos adem a hype ova nutin
¿Qué tan imbécil es la carne de cerdo en una guerra con el cordero?
Mi puesto en di trabajo mucho tiempo ahora un
Jah mek mi shine, dem see mi an cyah say nutin
Mi no robar ni mi no bruck shop
Positivo, cuando mi caminata pare el crimen
Aplausos de pie, la gente aplaude, donde sea que me vean, amigo
Ninguno a mis dawgs a ningún pretendiente
Ninguno a mi soldado no licuadora
Todo genuino cada vez que tocamos
Pon di road, none a we no faker
Hacedor de dinero independiente
No hay tiempo para la mala mente, bun a hater
Seguir dem a seguir nuestra agenda
Y no nos vendimos porque no somos vendedores
Kingston a Mo-Bay somos reales
Todo el mundo ha comido, ¿qué sientes?
Todos los EE. UU. dicen que somos reales
Canadá a di Reino Unido dicen que somos reales
Caribe mi dicen Asia, Australia a di
Madre tierra sabe decir que somos reales, di todo un
Europa sabe decir que somos reales, Emiratos Árabes Unidos
100% real, cuando me ves, yo en una clase
100% real, con mis dawgs y yo bredda dem a floss
100% real y nada si me pongo sin imitación
100% real, mantén tu carril porque algo saldrá