Traducción de la letra de la canción Busy Latino - Busy Signal

Busy Latino (original)

Inna spanish fi dem gyal yah
Hahaha
Suavemente, bésame (Smooth!)
Que yo quiero sentir tus labios (Yo…)
Besándome otra vez (Dem gyal yah…)
(Suave) bésame, bésame
(Suave) bésame otra vez
(Suave) (Spanish whine) que yo quiero sentir tus labios
(Suave) besándome otra vez (Spanish whine)
(Suave) besa, besa (Bus'! Yes mi gyal!)
(Suave) bésame un poquito (Do it fi me, do it, do it fi me)
(Suave) besa, besa, besa (Do it fi me, do it, do it fi me)
(Suave) bésame otro ratito (And buss of a whine)
Spanish whine, gyal
Swarm me!
Then them tell me say them.
Want me!
Then them take set…
Pon me!
She and her friend them
Uno, dos, tres, Hott Ed!
Me done get the French whine, gyal, give me the latino
A me have you up, and everybody a pree you
You hotter then the new jalapeño
The way you whine your body, mi woulda camera and TV you
You work like a movie from Tarantino
Man a zoom, man a watch, man a 3D you
The whine weh you bring to the thing when you sing
You a bubble more than Coke Zero
Well, mi gyal get ready!
Buss of a whine, you nuh lazy
Latino, Jamaicans get crazy
Not to mention Trini and Baji
Hey!
Hey!
Mi gyal kotch up, kotch up, 'cause every man a watch
Them cyan go 'round you 'cause you have your own a cash
Lights, camera, action!
Make the sintin' flash!
But a me one a get whenever the thing a dash
Swarm me!
Then them tell me say them.
Want me!
Then them take set…
Pon me!
She and her friend them
Uno, dos, tres, Hott Ed!
Besa, besa
(Suave) bésame un poquito
(Suave) besa, besa, besa
(Suave) bésame otro ratito
Swarm me!
Then them tell me say them.
Want me!
Then them take set…
Pon me!
She and her friend them
Uno, dos, tres, Hott Ed!
Gyal a tell gyal say, «Busy a fi dem alone»
Some of them me nuh know, mw only see them a roam
Mi nah lef' out gyal, mi bring them inna mi zone
The way them whine up them body like them don’t have no bone
Gyal, dance to the music pon the CD
Hear it pon the radio, watch it pon TV
Every man a pree she
She a listen to the chune and a gwan bad, worse when she go find out say it’s me
Swarm me!
Then them tell me say them.
Want me!
Then them take set…
Pon me!
She and her friend them
Uno, dos, tres, Hott Ed!
(Suave) bésame, bésame
(Suave) bésame otra vez
(Suave) que yo quiero sentir tus labios
(Suave) besándome otra vez (Spanish whine)
(Suave) besa, besa
(Suave) bésame un poquito
(Suave) besa, besa, besa
(Suave) bésame otro ratito
Spanish whine, gyal
Swarm me!
Then them tell me say them.
Want me!
Then them take set…
Pon me!
She and her friend them…
Spanish whine, gyal
Swarm me!
Then them tell me say them.
Want me!
Then them take set…
Pon me!
She and her friend them
Uno, dos, tres, Hott Ed!

(traducción)

Inna español fi dem gyal yah
jajaja
Suavemente, bésame (¡Suave!)
Que yo quiero sentir tus labios (Yo…)
Besándome otra vez (Dem gyal yah…)
(Suave) bésame, bésame
(Suave) bésame otra vez
(Suave) (quejido español) que yo quiero sentir tus labios
(Suave) besándome otra vez
(Suave) besa, besa (¡Bus'! ¡Sí, mi gyal!)
(Suave) bésame un poquito
(Suave) besa, besa, besa (Hazlo por mi, hazlo, hazlo por mi)
(Suave) bésame otro ratito
gimoteo español, chica
¡Enjambrame!
Entonces díganme, díganlas.
¡Quiéreme!
Entonces ellos toman el set…
¡Ponme!
ella y su amiga ellos
Uno, dos, tres, Hott Ed!
Terminé de obtener el gemido francés, chica, dame el latino
A yo te tengo levantado, y todos te aprecian
Estás más caliente que el nuevo jalapeño
La forma en que gime su cuerpo, mi cámara y la televisión
Trabajas como una película de Tarantino
Hombre un zoom, hombre un reloj, hombre un 3D tú
El gemido que traes a la cosa cuando cantas
Eres una burbuja más que Coca-Cola Zero
¡Bueno, mi gyal, prepárate!
Buss de un gemido, nuh perezoso
Latinos, los jamaicanos se vuelven locos
Por no hablar de Trini y Baji
¡Oye!
¡Oye!
Mi gyal kotch up, kotch up, porque cada hombre un reloj
Ellos cian te rodean porque tienes tu propio efectivo
¡Luces, CAMARA, ACCION!
¡Haz que el sintin' parpadee!
Pero a mí uno a obtener cada vez que la cosa un guión
¡Enjambrame!
Entonces díganme, díganlas.
¡Quiéreme!
Entonces ellos toman el set…
¡Ponme!
ella y su amiga ellos
Uno, dos, tres, Hott Ed!
Besa, besa
(Suave) bésame un poquito
(Suave) besa, besa, besa
(Suave) bésame otro ratito
¡Enjambrame!
Entonces díganme, díganlas.
¡Quiéreme!
Entonces ellos toman el set…
¡Ponme!
ella y su amiga ellos
Uno, dos, tres, Hott Ed!
Gyal a Tell gyal dice: «Ocupado a fi dem solo»
Algunos de ellos no los conozco, solo los veo deambular
Mi nah se fue gyal, mi tráelos a mi zona
La forma en que se quejan de su cuerpo como si no tuvieran huesos
Gyal, baila con la música pon el CD
Escúchalo en la radio, míralo en la televisión
Cada hombre una pree ella
Ella escucha el chune y un gwan mal, peor cuando se entera dice que soy yo
¡Enjambrame!
Entonces díganme, díganlas.
¡Quiéreme!
Entonces ellos toman el set…
¡Ponme!
ella y su amiga ellos
Uno, dos, tres, Hott Ed!
(Suave) bésame, bésame
(Suave) bésame otra vez
(Suave) que yo quiero sentir tus labios
(Suave) besándome otra vez
(Suave) besa, besa
(Suave) bésame un poquito
(Suave) besa, besa, besa
(Suave) bésame otro ratito
gimoteo español, chica
¡Enjambrame!
Entonces díganme, díganlas.
¡Quiéreme!
Entonces ellos toman el set…
¡Ponme!
Ella y su amiga ellos…
gimoteo español, chica
¡Enjambrame!
Entonces díganme, díganlas.
¡Quiéreme!
Entonces ellos toman el set…
¡Ponme!
ella y su amiga ellos
Uno, dos, tres, Hott Ed!