Traducción de la letra de la canción Dem Nuh Bad - Busy Signal

Dem Nuh Bad (original)

Fatherless, Turf
Street Yutes
Anuh everybody get we ratings
Bwoi if you want mi mekyuh duppy run up and dung
Spanish Town nuh walk wid nuh likkle hand gun
Bwoi dem a trace like dem muma long
(Ayy Ratbat)
Dem nuh bad, none a dem nuh bad
Dem bwoi deh, none a dem nuh bad
All dem a hype, none a dem nuh bad
Dem nuh serious the whole a dem coward
Dem bwoi deh
We nuh gi dem no ratings
Siddung like gyal a chat bare tings
Have a likkle bokkle a cologne
And a «psst psst», bout dem a spray tings
When bad man a step
Tell bwoi stay inna dem yard inuh
Machine dem nuff and clip broad inuh
Head buss neck pop like a cord inuh
Ratbat guh hard inuh
Hothead
Man a di wickedest ting
Pon di battlefield
Nyam dem food, call it a Happy Meal
Pose like yuh tough
See how di double mouth shotty feel
Wuss bwoi na’afi know everything inside a reveal
911 cross the road mi hear a catty squeal
Tyres a peel, Gatlin a spin like a ratty wheel
Anyone a dem think dem wrenk and facety
Tell dem fi face mi
Cause mi nuh fake mi know mi got it real
Dem nuh bad
None a dem out deh dem nuh bad
Trace and hype dem nuh bad
And we naafi brag bout the things weh we have
Dem bwoi deh
We nuh gi dem no ratings
Sit dung like gyal a chat bare tings
Wid a bag a man a follow back a dem
And a stretch out hand fi pot scrapings
Bwoi
Salt Spring the clip dem broad inuh
Salem we a go hard inuh
St Thomas straight round to the Junction
Dem fi know Clarendon na’ave no heart inuh
Daylight
Infrared wid bare light
Exercise like Bugle so the K light
Heavy metal mek you Rock and Roll
And you done know dem ting ya nuh weigh light
Ayy the only time dem bad a pon Snapchat
Couple video clippings wid people things stop dat
Yo dem bwoi nevn knowfi build a one pop
Man will tun you inna waan broad black back
Dem nuh bad
None a dem out deh dem nuh bad
Hype and trace dem nuh bad
And we naafi chat bout the things weh we have
Dem bwoi deh
We nuh gi dem no ratings
Sit dung pon we name a chat bare tings
Have a bokkle a cologne
And a «psst psst», bout dem a spray tings
Man a step
Go back inna yuh yard inuh
Machine wid di sittn dem broad inuh
And when the thugs dem a do road
Anuh Pitbull when di things a bark inuh
Bun Ova, Bun up, Bun up, Blazing

Dem Nuh Bad (traducción)

huérfano, césped
Yutes de la calle
Anuh, todos tenemos calificaciones
Bwoi si quieres mi mekyuh duppy corre y estiércol
Spanish Town nuh walk wid nuh likkle hand gun
Bwoi dem un rastro como dem muma long
(Ay Ratbat)
Dem nuh bad, none a dem nuh bad
Dem bwoi deh, none a dem nuh bad
Todo dem a hype, ninguno a dem nuh bad
Dem nuh serio todo a dem cobarde
Dem bwoi deh
Nosotros nuh gi dem sin calificaciones
Siddung como gyal a chat bare tings
Tómate un likkle bokkle una colonia
Y un «psst psst», sobre dem a tings de spray
Cuando el hombre malo un paso
Dile a bwoi que se quede en el patio dem inuh
Machine dem nuff y clip amplio inuh
cabeza buss cuello pop como un cable inuh
Ratbat guh duro inuh
Exaltado
El hombre es el ting más malvado
Pon di campo de batalla
Nyam dem food, llámalo Happy Meal
Posa como tu duro
Mira cómo se siente el tiro de doble boca
Wuss bwoi na'afi sabe todo dentro de una revelación
911 cruza la calle mi escucho un chillido malicioso
Cansa una cáscara, Gatlin un giro como una rueda andrajosa
Cualquiera que piense dem wrenk y facety
Dile a dem fi face mi
Porque mi nuh falso mi saber mi lo tengo real
Dem nuh mal
Ninguno a dem out deh dem nuh bad
Trace y hype dem nuh bad
Y nos jactamos de las cosas que tenemos
Dem bwoi deh
Nosotros nuh gi dem sin calificaciones
Siéntate como estiércol como gyal a chat bare tings
Con una bolsa, un hombre, un seguimiento, un dem
Y una mano estirada para raspar ollas
Bwoi
Salt Spring el clip dem amplio inuh
Salem vamos duro inuh
Santo Tomás en línea recta hasta el cruce
Dem fi conoce a Clarendon na'ave no heart inuh
Luz
Infrarrojos con luz desnuda
Haz ejercicio como Bugle para que la luz K
Heavy metal te hace rock and roll
Y ya sabes que dem ting ya nuh pesan poco
Ayy, la única vez que dem mal un pon Snapchat
Un par de recortes de video con personas que paran las cosas
Yo dem bwoi nevn knowfi construye un pop
El hombre te sintonizará inna waan amplia espalda negra
Dem nuh mal
Ninguno a dem out deh dem nuh bad
Hype and trace dem nuh bad
Y nosotras charlamos sobre las cosas que tenemos
Dem bwoi deh
Nosotros nuh gi dem sin calificaciones
Siéntate pon estiércol, nombramos un chat desnudo
Tómate un bokkle una colonia
Y un «psst psst», sobre dem a tings de spray
hombre un paso
Vuelve a inna yuh yard inuh
Machine wid di sittn dem broad inuh
Y cuando los matones dem a do road
Anuh Pitbull cuando las cosas ladran inuh
Bun Ova, Bun up, Bun up, Blazing