Traducción de la letra de la canción One More Night - Busy Signal

One More Night (original)

Gimme another chance, baby
Gimme another chance, girl
Another try
Just one bly
One more night
Gimme just one more night
Girl, one more night
Cause I can’t live without you
One more night
Baby, gimme one more night girl
A million more nights
Cause I can’t sleep without you
Alright
Cause everyday mi say
Mi want you inna mi life
Cah mi nuh want fi wake
If you nuh deh deh by mi side
A beg, mi a beg you a bly, swallow mi pride
Gyal, mi world so cold without you and mi feelings cyan hide, well
Mi 'memba when you say you need me all day
Make love from the room to inna di hallway girl
Mi nuh really waan fi learn di hard way
Mi nuh fraid fi say, «please girl, stay»
Hott Head!
One more night
Gimme just one more night
Girl, one more night
Cause I can’t live without you
One more night
Baby, gimme one more night girl
A million more nights
Cause I can’t sleep without you
'Memba when you miss me, call me, and tell me say, «you waan see me»
Mi never reach in time, and you a bawl fi me
But soon as mi reach your doorway
Big smile pon your face, you lock me down fi di whole day
Gyal, mi nuh want you fi stray!
Mi nuh want you fi leave, mi nuh want you fi leave
Baby girl
Don’t leave me in dismay
Mi need you by mi side like how di hive need di bees
At least…
One more night
Gimme just one more night
Girl, one more night
Cause I can’t live without you
One more night
Baby, gimme one more night girl
A million more nights
Cause I can’t sleep without you
Atleast gimmie one more night (baby)
Gimme just one more night (me need yuh)
Girl, one more night
Cause I can’t live without you
One more night
Baby, gimme one more night girl
A million more nights
Cause I can’t sleep without yo
Alright
Cause everyday mi say
Mi want you inna mi life
Cah mi nuh want fi wake
If you nuh deh deh by mi side
A beg, mi a beg you a bly, swallow mi pride
Gyal, mi world so cold without you and mi feelings cyan hide, well
Mi 'memba when you say you need me all day
Make love from the room to inna di hallway girl
Mi nuh really waan fi learn di hard way
Mi nuh fraid fi say, «please girl, stay»
Hott Head!
One more night
Gimme just one more night
Girl, one more night
Cause I can’t live without you
One more night
Baby, gimme one more night girl
A million more nights
Cause I can’t sleep without you

(traducción)

Dame otra oportunidad, nena
Dame otra oportunidad, niña
Otro intento
solo uno
Una Noche Más
Dame solo una noche más
Chica, una noche más
Porque no puedo vivir sin ti
Una Noche Más
Cariño, dame una noche más chica
Un millón de noches más
Porque no puedo dormir sin ti
Bien
Porque todos los días mi decir
Te quiero en mi vida
Cah mi nuh quiere despertar
Si tu nuh deh deh a mi lado
Una súplica, mi súplica te ruega, traga mi orgullo
Gyal, mi mundo tan frío sin ti y mis sentimientos cian se esconden, bueno
Mi 'memba cuando dices que me necesitas todo el día
Haz el amor desde la habitación con inna di hallway girl
Mi nuh realmente quería aprender de la manera difícil
Mi nuh fraid fi dice, «por favor chica, quédate»
¡Cabeza caliente!
Una Noche Más
Dame solo una noche más
Chica, una noche más
Porque no puedo vivir sin ti
Una Noche Más
Cariño, dame una noche más chica
Un millón de noches más
Porque no puedo dormir sin ti
'Memba cuando me extrañes, llámame y dime, di, "quieres verme"
Mi nunca llego a tiempo, y tú me gritas
Pero tan pronto como llegue a tu puerta
Gran sonrisa en tu cara, me encierras todo el día
¡Gyal, mi nuh quiere que te pierdas!
Mi nuh quiere que te vayas, mi nuh quiere que te vayas
Bebita
No me dejes consternado
Te necesito a mi lado como la colmena necesita a las abejas
Al menos…
Una Noche Más
Dame solo una noche más
Chica, una noche más
Porque no puedo vivir sin ti
Una Noche Más
Cariño, dame una noche más chica
Un millón de noches más
Porque no puedo dormir sin ti
Al menos dame una noche más (bebé)
Dame solo una noche más (te necesito)
Chica, una noche más
Porque no puedo vivir sin ti
Una Noche Más
Cariño, dame una noche más chica
Un millón de noches más
Porque no puedo dormir sin ti
Bien
Porque todos los días mi decir
Te quiero en mi vida
Cah mi nuh quiere despertar
Si tu nuh deh deh a mi lado
Una súplica, mi súplica te ruega, traga mi orgullo
Gyal, mi mundo tan frío sin ti y mis sentimientos cian se esconden, bueno
Mi 'memba cuando dices que me necesitas todo el día
Haz el amor desde la habitación con inna di hallway girl
Mi nuh realmente quería aprender de la manera difícil
Mi nuh fraid fi dice, «por favor chica, quédate»
¡Cabeza caliente!
Una Noche Más
Dame solo una noche más
Chica, una noche más
Porque no puedo vivir sin ti
Una Noche Más
Cariño, dame una noche más chica
Un millón de noches más
Porque no puedo dormir sin ti