Traducción de la letra de la canción Party Girl - Busy Signal

Party Girl (original)

Love when you wine for me
Love when you wine
Gyal
Love when you wine for me
All the time
Whoa (Busy)
When you dance your body speaks to me
Party Gyal
Mih love it when yuh wining
Gyal yuh look so fine (gyal)
Good body gyal you ah one of a kind
Dancing every thing in line
Bounce pon dih riddim tick tock in time
Mih gyal wine
Yuh energy fill the room
Oh girl it feels so good when you wine
I’ll buy anything that you want you’re my party girl
Wine it gyal bubble up (yeah)
Flexible gyal dat mih love (yeah)
Everybody well want a touch
Giv me a little piec of your tender love girl
Hot gyal bubble it and wine it fih me
Tek the dancefloor and show yuh energy
Slow motion gyal rock it fih me
Can’t separate from the ladies them
Have some fun
Feel free
Every time you need someone
Call me
Love it when you take control
Queen bee
Look so nice when you wuk up yuh waist and wine yah gyal
Mash up dih place
Mih love it when yuh wining (whoa)
Gyal yuh look so fine (gyal)
Good body gyal you ah one of a kind
Dancing every thing in line
Bounce pon dih riddim tik tok in time
Mih gyal wine
Yuh energy fill the room
Oh girl it feels so good when you wine
I’ll buy anything that you want you’re my party girl
Bend up yuh back
Wine up yuh waist
Tun it up gyal — bun up dih place
Hot body girl can’t be replaced
Na, na, na, na, na
Gyal from east west north and south
Party girl wheel it
Pull up, pull up
Yeah
A watchya watchya watchya dem talking bout
Ah yuh nuh matta what dem talking bout
Have some fun
Feel free
Every time you need someone
Call me
Love it when you take control
Queen bee
Look so nice when you wuk up yuh waist and wine yah gyal
Mash up dih place
Mih love it when yuh wining
Gyal yuh look so fine (gyal)
Good body gyal you ah one of a kind
Dancing every thing in line
Bounce pon dih riddim tick tock in time
Mih gyal wine
Yuh energy fill the room
Oh girl it feels so good when you wine
I’ll buy anything that you want you’re my party girl
Gyal mih love it when you wining
Gyal yuh look so fine
Good body gyal you ah one of a kind
Dancing every thing in line
Bounce pon dih riddim tick tock in time
Mih gyal wine
Yuh energy fill the room
Oh girl it feels so good when you wine
I’ll buy anything that you want you’re my party girl

Party Girl (traducción)

Me encanta cuando bebes vino para mí
Me encanta cuando tomas vino
Chica
Me encanta cuando bebes vino para mí
Todo el tiempo
Vaya (Ocupado)
Cuando bailas tu cuerpo me habla
fiesta chica
Me encanta cuando ganas
Gyal te ves tan bien (gyal)
Buen cuerpo, chica, eres única
Bailando todo en línea
Bounce pon dih riddim tick tock en el tiempo
vino mih gyal
Yuh energía llena la habitación
Oh niña, se siente tan bien cuando tomas vino
Te compraré todo lo que quieras, eres mi chica fiestera
Wine it gyal burbujea (sí)
Flexible gyal dat mih amor (sí)
Todo el mundo quiere un toque
Dame un pedacito de tu tierna niña de amor
Hot gyal bubble it y wine it fih me
Toca la pista de baile y muestra tu energía
Cámara lenta gyal rock it fih me
No puedo separarme de las damas
Diviértete un poco
Sentirse libre
Cada vez que necesitas a alguien
Llámame
Me encanta cuando tomas el control
abeja reina
Te ves tan bien cuando subes tu cintura y vino yah gyal
Mash up dih lugar
Me encanta cuando ganas (whoa)
Gyal te ves tan bien (gyal)
Buen cuerpo, chica, eres única
Bailando todo en línea
Bounce pon dih riddim tik tok en el tiempo
vino mih gyal
Yuh energía llena la habitación
Oh niña, se siente tan bien cuando tomas vino
Te compraré todo lo que quieras, eres mi chica fiestera
Dobla tu espalda
vino hasta la cintura yuh
Tun it up gyal - bun up dih place
Chica de cuerpo caliente no puede ser reemplazada
Na, na, na, na, na
Gyal de este oeste norte y sur
Chica fiestera rueda todo
Tire hacia arriba, tire hacia arriba
sí
A watchya watchya watchya dem hablando sobre
Ah yuh nuh matta de qué están hablando
Diviértete un poco
Sentirse libre
Cada vez que necesitas a alguien
Llámame
Me encanta cuando tomas el control
abeja reina
Te ves tan bien cuando subes tu cintura y vino yah gyal
Mash up dih lugar
Me encanta cuando ganas
Gyal te ves tan bien (gyal)
Buen cuerpo, chica, eres única
Bailando todo en línea
Bounce pon dih riddim tick tock en el tiempo
vino mih gyal
Yuh energía llena la habitación
Oh niña, se siente tan bien cuando tomas vino
Te compraré todo lo que quieras, eres mi chica fiestera
Gyal mih me encanta cuando ganas
Gyal te ves tan bien
Buen cuerpo, chica, eres única
Bailando todo en línea
Bounce pon dih riddim tick tock en el tiempo
vino mih gyal
Yuh energía llena la habitación
Oh niña, se siente tan bien cuando tomas vino
Te compraré todo lo que quieras, eres mi chica fiestera