Traducción de la letra de la canción AX8 - Bvcovia, Lentile Blur, ARES

AX8 (original)

Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Si n-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Si n-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Binecuvantat sa te am de partea mea
N-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Aiurea cateodata ma pierd rau
Dar ma regasesc in vibe-ul tau
Imi place maxim cum esti
Si nu-ti vorbesc din povesti
Felul in care ma iubesti
Felul in care-mi multumesti!
Arunc toti banii pe ea
E muzica si e a mea
Nu-ti place, nu asculta
Nu-ti place, nu asculta
M-ai bagat in datorii, m-ai lasat si falit
Cand a fost frig si foame, singura ce m-a hranit
Pe tine doamna draga te iubesc la infinit
Ascunsa-n pieptul meu mereu pentru ceea ce simt
Pentru ceea ce simt
Pierdut cu tine de mult timp
Nu mai pot sa imi aleg o alta viata nu…
E prea tarziu, e prea tarziu acum
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Si n-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Si n-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Mor de la dragoste, tremur si am si frisoane
Mi-e frica tare si noaptea devine tot mai mare
La fel ca frica pe care o simt in piept
Mi-e frica ca daca pleci o sa ma pierd
Dar eu depinde de tine atat de mult
Pentru mine tu esti oxigen
Daca ei ma pun la pamant
Tu o sa ma ridici mai rezistent
Baby tu ma faci sa aud
Cand pierd tu ma faci sa lupt
Nici nu imi doresc mai mult
N-am nimic impotriva daca ma omori tu!
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Si n-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta
Si n-as putea sa te uit oricate mi s-ar intampla
Nu ma omoara anii cum ma omoara dragostea ta

(traducción)

No me matan los años como me mata tu amor
Y no puedo mirarte no importa lo que me pase
No me matan los años como me mata tu amor
No me matan los años como me mata tu amor
Y no puedo mirarte no importa lo que me pase
No me matan los años como me mata tu amor
Bendecido por tenerte a mi lado
No podía verte sin importar lo que me pasara
Tonterías a veces me enfermo
Pero me encuentro en tu vibra
me gusta mucho tu forma de ser
Y no te estoy contando historias
La forma en que me amas
¡La forma en que me agradeces!
Le estoy tirando todo el dinero
es la musica y es mia
No te gusta, no escuches
No te gusta, no escuches
Me endeudaste, me dejaste en bancarrota
Cuando hacía frío y hambre, ella era la única que me daba de comer
Te amo querida dama indefinidamente
Siempre escondido en mi pecho por lo que siento
por lo que siento
Perdido contigo por mucho tiempo
Ya no puedo elegir otra vida no…
Es demasiado tarde, es demasiado tarde ahora
No me matan los años como me mata tu amor
Y no puedo mirarte no importa lo que me pase
No me matan los años como me mata tu amor
No me matan los años como me mata tu amor
Y no puedo mirarte no importa lo que me pase
No me matan los años como me mata tu amor
Estoy muriendo de amor, estoy temblando y estoy temblando
tengo mucho miedo y la noche se hace mas larga
Al igual que el miedo que siento en mi pecho
Tengo miedo que si me voy me pierdo
Pero dependo tanto de ti
para mi eres oxigeno
si me bajan
me harás más fuerte
Cariño, me haces escuchar
Cuando pierdo me haces pelear
ni siquiera quiero más
¡No me importa si me matas!
No me matan los años como me mata tu amor
Y no puedo mirarte no importa lo que me pase
No me matan los años como me mata tu amor
No me matan los años como me mata tu amor
Y no puedo mirarte no importa lo que me pase
No me matan los años como me mata tu amor