Traducción de la letra de la canción They Don't Really Know You - C-Murder, Master P, Erica Fox

They Don't Really Know You (original)

Yo C, that’s where your boo stay at?
Oh they ballin' like that huh?
What they think about you fool?
Chorus
Boy they don’t really know you, like I really know you
I don’t care what they say
Boy they don’t really know you, like I really know you
I don’t care what they say
I’m down with you, 'til the end boy
when the strugglin', hustlin', thuggin', lovin'
So I ain’t trippin' on what they sayin'
about you, cause I got you, even if your creepin'
Chorus
Boy they don’t really know you, like I really know you
I don’t care what they say
Boy they don’t really know you, like I really know you
I don’t care what they say
It’s like one plus one, equals me and you, boo
I know you forever TRU by the things you do
Not only would you ride, die, and cry for me
You’ll even take my charge, kiss your baby bye for me
Now that’s love, that unconditinal kind
If we broke up, or you throw up, you might lose your mind
You catch me red-handed, with my hands on the goods
But you let me slide cause you know I’m straight out the hood
You say it’s because of all the little things I do
If minds only knew the real things we been through
But most of all I like the way you be scratching my back
and grabbin' my pillows and pulling the sheets, when you’re lovin' me
Chorus
Boy they don’t really know you, like I really know you
I don’t care what they say
Boy they don’t really know you, like I really know you
I don’t care what they say
Now you gonna ride with me wodie when times get hard
Now if my luck change, then we both live large
Take care of the kids, cause I’ll be home in a week
and that diamond bezzle you wanted, it’s under the tree
Six carots, two minks, I’ll be bringing with me
Them ??
get out cause I’m ready to flee
See I like a thug girl that’s gonna keep it real
And when the cops pull us over, she’s gonna hide that steel
And my boonapalist post bail when a soldier be down
And she even hit a lick, just to keep me 'round
My little boo don’t even trip when they be wanting her man
Cause when she go shopping, is it you and a friend
Tattooed my name on her back cause she loved a thug
And before we go hustlin', it be kisses and hugs
And don’t mess with no scrub, cause she love that bud
And there ain’t no limit to this ghetto love, ya heard me?
Chorus
Boy they don’t really know you, like I really know you
I don’t care what they say
Boy they don’t really know you, like I really know you
I don’t care what they say

(traducción)

Yo C, ¿ahí es donde se queda tu abucheo?
Oh, bailan así, ¿eh?
¿Qué piensan de ti, tonto?
Coro
Chico, ellos realmente no te conocen, como yo realmente te conozco
no me importa lo que digan
Chico, ellos realmente no te conocen, como yo realmente te conozco
no me importa lo que digan
Estoy contigo, hasta el final chico
cuando el strugglin', hustlin', thuggin', lovin'
Así que no estoy tropezando con lo que dicen
sobre ti, porque te tengo, incluso si eres espeluznante
Coro
Chico, ellos realmente no te conocen, como yo realmente te conozco
no me importa lo que digan
Chico, ellos realmente no te conocen, como yo realmente te conozco
no me importa lo que digan
Es como uno más uno, es igual a mí y a ti, boo
Te conozco para siempre TRU por las cosas que haces
No solo montarías, morirías y llorarías por mí
Incluso tomarás mi cargo, dale un beso de despedida a tu bebé por mí
Ahora eso es amor, ese tipo incondicional
Si terminamos o vomitas, es posible que pierdas la cabeza
Me pillas con las manos en la masa, con las manos en la mercancía
Pero me dejas deslizar porque sabes que estoy fuera del capó
Dices que es por todas las pequeñas cosas que hago
Si las mentes supieran las cosas reales por las que hemos pasado
Pero sobre todo me gusta la forma en que me rascas la espalda
y agarrando mis almohadas y tirando de las sábanas, cuando me amas
Coro
Chico, ellos realmente no te conocen, como yo realmente te conozco
no me importa lo que digan
Chico, ellos realmente no te conocen, como yo realmente te conozco
no me importa lo que digan
Ahora vas a viajar conmigo Wodie cuando los tiempos se pongan difíciles
Ahora, si mi suerte cambia, entonces ambos viviremos a lo grande
Cuida a los niños, porque estaré en casa en una semana
y ese bisel de diamantes que querías, está debajo del árbol
Seis carots, dos visones, los traeré conmigo
A ellos ??
sal porque estoy listo para huir
Mira, me gusta una chica matón que lo mantendrá real
Y cuando la policía nos detenga, ella esconderá ese acero
Y mi boonapalista paga la fianza cuando cae un soldado
E incluso me lamió, solo para mantenerme rondando
Mi pequeño abucheo ni siquiera tropieza cuando quieren a su hombre
Porque cuando ella va de compras, ¿eres tú y un amigo?
Tatuado mi nombre en su espalda porque amaba a un matón
Y antes de que nos apresuremos, sean besos y abrazos
Y no te metas con ningún exfoliante, porque a ella le encanta ese capullo
Y no hay límite para este amor del gueto, ¿me has oído?
Coro
Chico, ellos realmente no te conocen, como yo realmente te conozco
no me importa lo que digan
Chico, ellos realmente no te conocen, como yo realmente te conozco
no me importa lo que digan