| Money talk and uhh cash rules
| Charla de dinero y reglas de efectivo uhh
|
| I bout to get dollars so us act a fool, now
| Estoy a punto de conseguir dólares, así que actuemos como tontos, ahora
|
| What huh, what huh, what huh, what, yo, yo, yo, yo
| ¿Qué eh, qué eh, qué eh, qué, yo, yo, yo, yo
|
| (Silkk Tha Shocker)
| (Silkk Tha Shocker)
|
| I use to flip birds, now I just flip words
| Solía voltear pájaros, ahora solo volteo palabras
|
| When cops come to get me,
| Cuando la policía viene a buscarme,
|
| it’s because some shit that they heard
| es porque alguna mierda que escucharon
|
| Like I’m out to get dough
| Como si fuera a conseguir dinero
|
| Like I’m out to get mo Hacking like 6 to the 4
| Como si fuera a conseguir mo Hacking como 6 a 4
|
| Like 6 double 0, like
| Como 6 doble 0, como
|
| Four, or either two doors
| Cuatro o dos puertas
|
| Money no like C to the E O Oh I forgot like ju don’t know
| Dinero no como C a la EO Oh, olvidé como ju no sé
|
| Like I’m out to get cream
| Como si fuera a buscar crema
|
| Like fiend I just don’t fuck around
| Como un demonio, simplemente no jodo
|
| Just bust around
| Solo revienta
|
| Till niggas get the fuck out of town
| Hasta que los niggas se larguen de la ciudad
|
| I wanted the house, so I got the house
| Quería la casa, así que conseguí la casa
|
| I wanted the car, so I got me the car
| Quería el auto, así que me compré el auto
|
| Don’t start, cause no heart is what got me this far
| No empieces, porque ningún corazón es lo que me llevó tan lejos
|
| I the type of nigga that don’t give a fuck
| Soy el tipo de negro al que no le importa un carajo
|
| Just walked up and laughed at the cop
| Solo me acerqué y me reí del policía.
|
| Type of nigga to go up in traffic
| Tipo de negro para subir en el tráfico
|
| and start blastin the glock
| y empieza a disparar la glock
|
| Rap’s still down, C huh, pass me the rocks
| El rap sigue abajo, C eh, pásame las rocas
|
| I don’t be playing it serious
| No lo estoy jugando en serio
|
| I’m actually looked after he shot
| De hecho, me cuidé después de que disparó
|
| It’s no love, for y’all 16 bullets
| No es amor, para ustedes 16 balas
|
| Four slugs peace, ain’t no bigger thugs than me and C So you got the mightious touch,
| Cuatro slugs paz, no hay matones más grandes que yo y C Así que tienes el toque poderoso,
|
| for all the records you sold
| por todos los discos que vendiste
|
| Like nope, mad fuck em got touch nigga, just went gold
| Como que no, los locos que se jodan se tocaron nigga, simplemente se volvieron dorados
|
| I’m like a drug dealer,
| Soy como un traficante de drogas,
|
| I hold nothing less than a quarter
| Tengo nada menos que un cuarto
|
| This is my last. | Esta es la última. |
| last year I was just testing the water
| el año pasado solo estaba probando el agua
|
| Five to the 0 4 nigga, yo that’s my hood
| Cinco al 0 4 nigga, ese es mi barrio
|
| Any fool gotta make this much
| Cualquier tonto tiene que ganar tanto
|
| I just that good
| yo tan bien
|
| Money talk and uhh cash rules
| Charla de dinero y reglas de efectivo uhh
|
| I bout to get dollars so us act a fool, now
| Estoy a punto de conseguir dólares, así que actuemos como tontos, ahora
|
| Get money, make money, get money,
| Consigue dinero, gana dinero, consigue dinero,
|
| get money, make money, get money, make money
| conseguir dinero, ganar dinero, conseguir dinero, ganar dinero
|
| Money, money make the world spin like tops
| Dinero, dinero hace que el mundo gire como un trompo
|
| and two glocks for the motherfuckers we suing my rocks
| y dos glocks para los hijos de puta demandamos mis rocas
|
| It’s like the movies,
| Es como las películas,
|
| niggas using uzi’s wishing for peace
| niggas usando el deseo de paz de uzi
|
| But instead they ducking bullets and the niggas that pull it You reconsidered, cause I’m bitter,
| Pero en lugar de eso, eluden las balas y los niggas que tiran de ellas. Lo reconsideraste, porque estoy amargado.
|
| dumping weapons like litter
| tirando armas como basura
|
| After I blast you motherfuckers,
| Después de que los explote, hijos de puta,
|
| and the niggas that with ya (fool)
| y los niggas que contigo (tonto)
|
| A come up is a come up Haters please don’t run up Or get done up at sun up, cause I never put my gun up (nigga)
| Un ascenso es un ascenso Odiadores, por favor no corran o terminen al amanecer, porque nunca levanto mi arma (nigga)
|
| Cash rules, it’s like possessing my mind
| Reglas de efectivo, es como poseer mi mente
|
| I do a crime and did the time, still hustling for mind
| Hice un crimen y cumplí el tiempo, todavía luchando por la mente
|
| A bitch gotta floss, and I gotta be the boss
| Una perra tiene que usar hilo dental, y yo tengo que ser el jefe
|
| Fake niggas getting tossed, cause money talks
| Niggas falsos siendo arrojados, porque el dinero habla
|
| (Fiend)
| (Demonio)
|
| Well I’m that whompter, Fiendy, want fetachini
| Bueno, yo soy ese whompter, Fiendy, quiero fetachini
|
| cabbage to the collard greeny
| col a la berza verdosa
|
| Shocker clean, he se me rockin up my dream as genies
| Shocker clean, me vio rockeando mi sueño como genios
|
| Wanna cream me, so I had to join his tightest teamy
| Quiero cremarme, así que tuve que unirme a su equipo más apretado
|
| Seventeen, survivor meet the 3rd Ward Bossalinie
| Diecisiete, sobreviviente conoce al 3rd Ward Bossalinie
|
| No such terms as let me when we all got plenty
| No hay términos como déjame cuando todos tengamos suficiente
|
| Walking em skinny, cause I never over-looked a penny
| caminarlos flacos, porque nunca pasé por alto un centavo
|
| Money talks, my whomps, whomps
| El dinero habla, mis whomps, whops
|
| The ATM, don’t play with him,
| El cajero automático, no juegues con él,
|
| his money make the dikes wanna lay with him
| su dinero hace que los diques quieran acostarse con él
|
| Lyrical liquid paper spitting stones for cluckers wages
| Papel líquido lírico escupiendo piedras para salarios de cloqueadores
|
| Finally, on Decatur, serving jumbos just like a waiter
| Finalmente, en Decatur, sirviendo jumbos como un mesero
|
| C uhh, Murder and Silkk, they pay us for our trouble
| C uhh, Murder y Silkk, nos pagan por nuestro problema
|
| He maded that platinum go double
| Hizo que el platino se duplicara
|
| That’s why money talks
| Por eso el dinero habla
|
| Aiyyo, money talks like most bitches
| Aiyyo, el dinero habla como la mayoría de las perras
|
| Sometimes I don’t no what to do with these riches
| A veces no sé qué hacer con estas riquezas
|
| This paper, is just like my misses
| Este papel, es como mis señoritas
|
| All day, fulfilling my wishes
| Todo el día cumpliendo mis deseos
|
| Did ya heard me We look for money, money never look for us C-Murder, Bossalinie of the rap industry
| ¿Me escuchaste? Buscamos dinero, el dinero nunca nos busca C-Murder, Bossalinie de la industria del rap
|
| Fiend, Mr. Whomp Whomp, excited prices, deep yacht Jones
| Demonio, Mr. Whomp Whomp, precios excitados, yate profundo Jones
|
| Silkk Tha Shocker, Vito, Da 504 Boyz
| Silkk Tha Shocker, Vito, Da 504 Boyz
|
| Take those
| Toma esos
|
| No Limit soldiers, till the world blow up by ???
| Soldados sin límite, ¿hasta que el mundo explote?
|
| ya heard me | ya me escuchaste |