| Honey honey get the kids in the car now, put the cash in the trunk get the keys
| Cariño, cariño, lleva a los niños al auto ahora, pon el dinero en efectivo en el maletero, toma las llaves
|
| lets go
| vamos
|
| Hit the biggest bank in Chicago for all it had, were the thieves you know
| Golpea el banco más grande de Chicago por todo lo que tenía, eran los ladrones que conoces
|
| Remember the thing that I told ya, three years two moons ago?
| ¿Recuerdas lo que te dije, hace tres años, dos lunas?
|
| Promise I’ll be right behind you, but you’re gonna die if you don’t hit the road
| Te prometo que estaré justo detrás de ti, pero vas a morir si no sales a la carretera
|
| Keep your lights down, keep your voice down low
| Mantén tus luces bajas, mantén tu voz baja
|
| Wear your hair down, whichever way you go
| Usa tu cabello suelto, de cualquier manera que vayas
|
| And I’ll meet you in Idaho
| Y te veré en Idaho
|
| Three kids in the back of a Cadi, she said come here and kiss your wife
| Tres niños en la parte trasera de un Cadi, ella dijo ven aquí y besa a tu esposa
|
| I know you’re real mad at me, but you’re on your way to some kind of life
| Sé que estás muy enojado conmigo, pero estás en camino a algún tipo de vida.
|
| Daniel, John, and Abbi, promise me you’ll treat your mother nice
| Daniel, John y Abbi, prométanme que tratarán bien a su madre.
|
| Keep your lights down, keep your voice down low
| Mantén tus luces bajas, mantén tu voz baja
|
| Wear your hair down, whichever way you go
| Usa tu cabello suelto, de cualquier manera que vayas
|
| And I’ll meet you in Idaho
| Y te veré en Idaho
|
| I know you’ll miss me I’m barley fifty
| Sé que me extrañarás Tengo cebada cincuenta
|
| Aint comin with me are all the debts I owe
| no vendrán conmigo son todas las deudas que debo
|
| Don’t have to kiss me just bare with me
| No tienes que besarme solo desnudo conmigo
|
| And ill be back someday I hope | Y volveré algún día, espero |