Traducción de la letra de la canción You Part the Waters - Cake

You Part the Waters (original)

The same ones that I’m drowning in.
You lead your casual slaughters
And I’m the one who helps you win.
You’ve got your grand piano.
You don’t even play piano.
I’m the one who plays piano.
You don’t even play piano.
You part the waters
The same ones that I’m thirsty for.
You invite your friends to tea
But when it’s me you lock the door.
You’ve got your credit cards
And you thank your lucky stars.
But don’t forget the ones who foot the bill.
You’ve got your grand piano.
And you don’t even play piano.
I’m the one who plays piano.
You don’t even play piano,
But you part the waters.

(traducción)

Los mismos en los que me estoy ahogando.
Lideras tus matanzas casuales
Y yo soy el que te ayuda a ganar.
Tienes tu piano de cola.
Ni siquiera tocas el piano.
Yo soy el que toca el piano.
Ni siquiera tocas el piano.
Tú separas las aguas
Los mismos de los que tengo sed.
Invitas a tus amigos a té
Pero cuando soy yo, cierras la puerta.
Tienes tus tarjetas de crédito
Y agradeces a tus estrellas de la suerte.
Pero no se olvide de los que pagan la factura.
Tienes tu piano de cola.
Y ni siquiera tocas el piano.
Yo soy el que toca el piano.
Ni siquiera tocas el piano,
Pero separas las aguas.