Traducción de la letra de la canción My Brother - CAL

My Brother (original)

My brother told me that we’ll never be as young as we are right now
And that fucked me up
He don’t like it when I worry so much
My brother told me that we’ll never be as
Young, foolish
Broke, clueless
All I had was gettin' high
Checked on my to-do list
Run it, get it
Bet it, lose it
You would think I changed a bit since I left Massachusetts
'Bout a hundred times and a hundred ways, ah
And 99 felt like a way, so what?
Now we made it here
What’s another year?
My brother told me that we’ll never be as young as we are right now
And that fucked me up
My brother told me that we’ll never be as young as we are right now
And that fucked me up
He promised me we’d never grow up
My brother told me that we’ll never be as
Young, epic
Unapologetic
Chasin' 24/7, I can’t waste a second
Guess I’m destined
Stackin' blessings
So addicted to this life, I need an intervention
I been gone eight days a week, uh-huh
Don’t care how long it’s taking me, so what?
What’s another year
With our family here?
My brother told me that we’ll never be as young as we are right now
And that fucked me up
He don’t like it when I worry so much
My brother told me that we’ll never be as young as we are right now
(Never be as young, never be as young)
And that fucked me up
He promised me we’d never grow up
My brother told me that we’ll never be as
Young, young, young, lost in the middle
I just wanna follow through on what I said I’d do forever
But the night I told him that I might give up
My brother told me that we’ll never be as young as we are right now
(Never be as young, never be as young)
And that fucked me up
He don’t like it when I worry so much
My brother told me that we’ll never be as young as we are right now
(Never be as young, never be as young)
And that fucked me up
He promised me we’d never grow up
My brother told me that we’ll never be as
Never be as young
Never be as young

(traducción)

Mi hermano me dijo que nunca seremos tan jóvenes como ahora
Y eso me jodió
No le gusta cuando me preocupo tanto
Mi hermano me dijo que nunca seremos tan
joven, tonto
Quebrado, despistado
Todo lo que tenía era drogarme
Comprobado en mi lista de tareas pendientes
Ejecutarlo, conseguirlo
Apuesta, pierde
Pensarías que cambié un poco desde que dejé Massachusetts
De cien veces y de cien maneras, ah
Y 99 se sintió como una forma, ¿y qué?
Ahora lo hicimos aquí
¿Qué es otro año?
Mi hermano me dijo que nunca seremos tan jóvenes como ahora
Y eso me jodió
Mi hermano me dijo que nunca seremos tan jóvenes como ahora
Y eso me jodió
Me prometió que nunca creceríamos
Mi hermano me dijo que nunca seremos tan
joven, epico
sin disculpas
Persiguiendo 24/7, no puedo perder un segundo
Supongo que estoy destinado
Apilando bendiciones
Tan adicto a esta vida, necesito una intervención
He estado fuera ocho días a la semana, uh-huh
No me importa cuánto tiempo me lleve, ¿y qué?
que es otro año
¿Con nuestra familia aquí?
Mi hermano me dijo que nunca seremos tan jóvenes como ahora
Y eso me jodió
No le gusta cuando me preocupo tanto
Mi hermano me dijo que nunca seremos tan jóvenes como ahora
(Nunca seas tan joven, nunca seas tan joven)
Y eso me jodió
Me prometió que nunca creceríamos
Mi hermano me dijo que nunca seremos tan
Joven, joven, joven, perdido en el medio
Solo quiero cumplir con lo que dije que haría para siempre
Pero la noche que le dije que podría rendirme
Mi hermano me dijo que nunca seremos tan jóvenes como ahora
(Nunca seas tan joven, nunca seas tan joven)
Y eso me jodió
No le gusta cuando me preocupo tanto
Mi hermano me dijo que nunca seremos tan jóvenes como ahora
(Nunca seas tan joven, nunca seas tan joven)
Y eso me jodió
Me prometió que nunca creceríamos
Mi hermano me dijo que nunca seremos tan
Nunca seas tan joven
Nunca seas tan joven