Traducción de la letra de la canción Nails - Call Me Karizma

Nails (original)

You have some daddy issues
It’s not like that’s an issue
The way you look at me it’s almost like I have to kiss you
I fucking had it with dramatics
Show the passion and you
Crashing into walls and to the floor there is no passive in you
Push me, shove me, I don’t wanna have no gushy
Loving make it hot till your makeups
Coming off your face but baby you aren’t
Looking ugly, yeah
Hit me, punch me, give me more, baby
This is nothing
Feel the sweat on your forehead
Soaking all on your bed when we’re fucking
I feel your nails in my back
Punish me for my past
Like how you’re making it last
If you’re gonna hurt me, hurt me
I feel your nails in my back
I feel your nails in my back
Best ones are bad for me
In love with agony
I guess it’s my faith that I’m a catastrophe
Inside your galaxy I fight this gravity
Me and you are such a beautiful tragedy
I want and need your constant evil
Ripping off your top to see through
Climbing up on top of me
Oh God, you’re being far from peaceful
Imma leave your bruised and bloody
Use me till my use is nothing
You don’t wanna leave so I can
Tell that you’re not used to coming
I feel your nails in my back
Punish me for my past
Like how you’re making it last
If you’re gonna hurt me, hurt me
I feel your nails in my back
I feel your nails in my back
You’re an angel if you say so
But you have horns before a halo
Dark and twisted
We’re sadistic
Can you heal my sickness
You’re an angel if you say so
But you have horns before a halo
Dark and twisted
We’re sadistic
Can you heal my sickness
I feel your nails in my back
Punish me for my past
Like how you’re making it last
If you’re gonna hurt me, hurt me
I feel your nails in my back
I feel your nails in my…

(traducción)

Tienes algunos problemas con papá.
No es como si eso fuera un problema.
La forma en que me miras es casi como si tuviera que besarte
Jodidamente lo tenía con el dramatismo
Muestra la pasión y tú
Chocando contra las paredes y el suelo no hay pasivo en ti
Empújame, empújame, no quiero tener un chorro
Amando hazlo caliente hasta tus maquillajes
Saliendo de tu cara, pero cariño, no lo eres
Luciendo feo, si
Golpéame, golpéame, dame más, bebé
Esto no es nada
Siente el sudor en tu frente
Empapando todo en tu cama cuando estamos follando
Siento tus uñas en mi espalda
Castígame por mi pasado
Me gusta cómo lo estás haciendo durar
Si vas a lastimarme, lastimame
Siento tus uñas en mi espalda
Siento tus uñas en mi espalda
Los mejores son malos para mí.
Enamorado de la agonía
Supongo que es mi fe que soy una catástrofe
Dentro de tu galaxia lucho contra esta gravedad
Tu y yo somos una tragedia tan hermosa
Quiero y necesito tu constante mal
Arrancando tu parte superior para ver a través
Subiendo encima de mí
Oh Dios, estás lejos de ser pacífico
Voy a dejar tu magullado y sangriento
Úsame hasta que mi uso no sea nada
No quieres irte para que yo pueda
Dile que no estás acostumbrado a venir
Siento tus uñas en mi espalda
Castígame por mi pasado
Me gusta cómo lo estás haciendo durar
Si vas a lastimarme, lastimame
Siento tus uñas en mi espalda
Siento tus uñas en mi espalda
eres un angel si tu lo dices
Pero tienes cuernos antes de un halo
Oscuro y retorcido
somos sádicos
¿Puedes curar mi enfermedad?
eres un angel si tu lo dices
Pero tienes cuernos antes de un halo
Oscuro y retorcido
somos sádicos
¿Puedes curar mi enfermedad?
Siento tus uñas en mi espalda
Castígame por mi pasado
Me gusta cómo lo estás haciendo durar
Si vas a lastimarme, lastimame
Siento tus uñas en mi espalda
Siento tus uñas en mi...