Traducción de la letra de la canción Red Roses - Call Me Karizma

Red Roses (original)

No surprise, hate in your eyes
Full of rage but empty inside
Let’s decide, it’s you or I
But at least you’re alive tonight
Teeth are grounded, I don’t mind it
Love the violence
Lost my mind and I can’t find it
Sit in silence (Silence)
Fuck that screaming, it’s like I beat it
Hear the voices, I can’t leave 'em
Embrace the pain and fight the demons
I’m in pieces, all I see is
A little bit of red, a little bit of red roses
Dripping from my hands
Cut 'em both of them open
Way too many lives, way too many bonds broken
Way too many bonds broken
No surprise, hate in your eyes
Full of rage but empty inside
Let’s decide, it’s you or I
But at least you’re alive tonight, yeah
At least you’re alive tonight
At least you’re alive tonight
Bones are breaking, ground is shaking
Heart is racing
Much temptation, burn the nation
God can’t save us (God can’t save us)
Fuck that screaming, it’s like I beat it
Let these voices off their leashes
Embrace the pain and fight the demons
Can’t find peace when all I see is
A little bit of red, a little bit of red roses
Dripping from my hands
Cut 'em both of them open
Way too many lives, way too many bonds broken
Way too many bonds broken
No surprise, hate in your eyes
Full of rage but empty inside
Let’s decide, it’s you or I
But at least you’re alive tonight, yeah
At least you’re alive tonight
At least you’re alive tonight
At least you’re alive tonight
A little bit of red, a little bit of red roses
Tripping from my hands
Cut 'em both of them open
Way too many lives, way too many bonds broken
Way too many bonds broken

Red Roses (traducción)

Sin sorpresas, odio en tus ojos
Lleno de ira pero vacío por dentro
Vamos a decidir, eres tú o yo
Pero al menos estás vivo esta noche
Los dientes están conectados a tierra, no me importa
Amo la violencia
Perdí la cabeza y no puedo encontrarla
Siéntate en silencio (Silencio)
Al diablo con esos gritos, es como si lo hubiera vencido
Escucha las voces, no puedo dejarlas
Abraza el dolor y lucha contra los demonios.
Estoy hecho pedazos, todo lo que veo es
Un poco de rojo, un poco de rosas rojas
Goteando de mis manos
Córtalos a ambos para abrirlos
Demasiadas vidas, demasiados lazos rotos
Demasiados lazos rotos
Sin sorpresas, odio en tus ojos
Lleno de ira pero vacío por dentro
Vamos a decidir, eres tú o yo
Pero al menos estás vivo esta noche, sí
Al menos estás vivo esta noche
Al menos estás vivo esta noche
Los huesos se rompen, el suelo tiembla
El corazón está acelerado
Mucha tentación, quema la nación
Dios no puede salvarnos (Dios no puede salvarnos)
Al diablo con esos gritos, es como si lo hubiera vencido
Deja que estas voces se suelten
Abraza el dolor y lucha contra los demonios.
No puedo encontrar la paz cuando todo lo que veo es
Un poco de rojo, un poco de rosas rojas
Goteando de mis manos
Córtalos a ambos para abrirlos
Demasiadas vidas, demasiados lazos rotos
Demasiados lazos rotos
Sin sorpresas, odio en tus ojos
Lleno de ira pero vacío por dentro
Vamos a decidir, eres tú o yo
Pero al menos estás vivo esta noche, sí
Al menos estás vivo esta noche
Al menos estás vivo esta noche
Al menos estás vivo esta noche
Un poco de rojo, un poco de rosas rojas
Tropezando con mis manos
Córtalos a ambos para abrirlos
Demasiadas vidas, demasiados lazos rotos
Demasiados lazos rotos