Traducción de la letra de la canción Petrified - Call Me Karizma

Petrified (original)

Let’s go
We ready?
Alright!
I’m petrified, scared of letting you inside my headspace
I testify, I’m obsessed with every lie you said, babe
Sick of being scared of waking up
So sick of loving you, I’m throwing up
Sick of making music you don’t listen to
But tell your fucking friends the song’s about you and it sucks
By the way, I really miss your face
Been a minute since you came into my place
But the second that you do, we start to fight
And then we fuck and then you leave
And text me «It was a mistake», shit
And I shouldn’t love you
Look what we’ve come to
You’re always in my thoughts, babe
But never in my bedroom
I’m petrified, scared of letting you inside my headspace
I testify, I’m obsessed with every lie you said, babe
I’m terrified, I want you out
You’ve made my mind a haunted house
I’m petrified but I love the way you frighten me, babe, yeah
I don’t wanna end it but I will
I don’t wanna end up in your will
I don’t wanna leave you but I swear to God, you’re evil
'Cause you pop into my head just like it’s pills
By the way, I really miss your face
Been a minute since you told me, «It's okay»
But the second that you do, you’re fucking lying
'Cause the spider webs are growing, taking over everything, fuck
And I shouldn’t love you
Look what we’ve come to
You’re always in my thoughts, babe
But never in my bedroom
I’m petrified, scared of letting you inside my headspace
I testify, I’m obsessed with every lie you said, babe
I’m terrified, I want you out
You’ve made my mind a haunted house
I’m petrified but I love the way you frighten me, babe
You are a ghost
You haunt me at night
And I am the host
You are the virus
You are a ghost
You haunt me at night
And I am the host
You are the virus

(traducción)

Vamos
¿Estamos listos?
¡Bien!
Estoy petrificado, asustado de dejarte entrar en mi espacio mental
Testifico, estoy obsesionado con cada mentira que dijiste, nena
Cansado de tener miedo de despertar
Tan harto de amarte, estoy vomitando
Cansado de hacer música que no escuchas
Pero dile a tus malditos amigos que la canción es sobre ti y apesta
Por cierto, extraño mucho tu cara
Ha pasado un minuto desde que entraste en mi casa
Pero en el segundo que lo haces, empezamos a pelear
Y luego follamos y luego te vas
Y envíame un mensaje de texto «Fue un error», mierda
Y no debería amarte
mira a lo que hemos llegado
Siempre estás en mis pensamientos, nena
pero nunca en mi cuarto
Estoy petrificado, asustado de dejarte entrar en mi espacio mental
Testifico, estoy obsesionado con cada mentira que dijiste, nena
Estoy aterrorizado, te quiero fuera
Has hecho de mi mente una casa embrujada
Estoy petrificado pero me encanta la forma en que me asustas, nena, sí
No quiero terminarlo, pero lo haré.
No quiero terminar en tu testamento
No quiero dejarte, pero lo juro por Dios, eres malvado
Porque apareces en mi cabeza como si fueran pastillas
Por cierto, extraño mucho tu cara
Ha pasado un minuto desde que me dijiste, «está bien»
Pero en el momento en que lo haces, estás mintiendo
Porque las telas de araña están creciendo, apoderándose de todo, joder
Y no debería amarte
mira a lo que hemos llegado
Siempre estás en mis pensamientos, nena
pero nunca en mi cuarto
Estoy petrificado, asustado de dejarte entrar en mi espacio mental
Testifico, estoy obsesionado con cada mentira que dijiste, nena
Estoy aterrorizado, te quiero fuera
Has hecho de mi mente una casa embrujada
Estoy petrificado pero me encanta la forma en que me asustas, nena
eres un fantasma
Me persigues por la noche
Y yo soy el anfitrión
tu eres el virus
eres un fantasma
Me persigues por la noche
Y yo soy el anfitrión
tu eres el virus