Traducción de la letra de la canción Forsaken - Callenish Circle

Forsaken (original)

Prisoner of my own thoughts
Of what I think to see
Stinging eyes but I don’t know
where
Desperation is complete
Invisible voices whispering feeding
the
chameleon
in me Colliding, forsaking myself wandering
Between these identities
Days and
nights passing painfully slow
Insomnia reality
This ceaseless crying of the hunted
It is now fucking chilling me Desolation taking it’s toll
Constantly
looking left,
right and behind
Spinning round and round and round
My mind is fully
redefined
Invisible voices whispering feeding
The chameleon in me Colliding,
forsaking myself
wandering
Between these identities
I’m captured in a dismal world with
my own lies
Without an end to reach
Crawling for shelter intoxicated
Nothing I can
trust
And
nothing is what it seems to be
I’m captured in a dismal world
Within my own fucking
lies
I’m captured in a dismal world within my own lies
And without an end to reach
Crawling for shelter intoxicated
Nothing I can trust
And nothing is what
it seems to be Prisoner of my own thoughts
Of what I think to see
Stinging eyes
but don’t know
where
Desperation is complete
Invisible voices whispering feeding
The
chameleon in me Colliding, forsaking myself wandering
Between these identities
Days
and nights
passing painfully slow
Insomnia reality
This ceaseless crying of the
hunted
It is now fucking chilling me Desolation taking it’s toll
Constantly looking
left, right
and behind
Spinning round and round and round
My mind if fully redefined

Forsaken (traducción)

Prisionero de mis propios pensamientos
De lo que pienso ver
Me pican los ojos, pero no sé
donde
La desesperación es completa
Voces invisibles susurrando alimentación
la
camaleón
en mi Chocando, abandonándome vagando
Entre estas identidades
Días y
las noches pasan dolorosamente lentas
Realidad del insomnio
Este llanto incesante de los cazados
Ahora me está enfriando, la desolación se está cobrando su peaje.
Constantemente
mirando a la izquierda,
derecha y detrás
Dando vueltas y vueltas y vueltas
Mi mente está completamente
redefinido
Voces invisibles susurrando alimentación
El camaleón en mí colisionando,
abandonándome a mí mismo
errante
Entre estas identidades
Estoy capturado en un mundo triste con
mis propias mentiras
Sin un final para alcanzar
Arrastrándose por refugio intoxicado
nada puedo
confianza
Y
nada es lo que parece ser
Estoy capturado en un mundo triste
Dentro de mi propia puta
mentiras
Estoy capturado en un mundo lúgubre dentro de mis propias mentiras
Y sin fin a alcanzar
Arrastrándose por refugio intoxicado
Nada en lo que pueda confiar
Y nada es lo que
parece ser prisionera de mis propios pensamientos
De lo que pienso ver
escozor en los ojos
pero no sé
donde
La desesperación es completa
Voces invisibles susurrando alimentación
Él
camaleón en mí Chocando, abandonándome a mí mismo vagando
Entre estas identidades
Dias
y noches
pasando dolorosamente lento
Realidad del insomnio
Este llanto incesante del
cazado
Ahora me está enfriando, la desolación se está cobrando su peaje.
Mirando constantemente
izquierda derecha
y detrás
Dando vueltas y vueltas y vueltas
Mi mente si está completamente redefinida