Traducción de la letra de la canción Sweet Cyanide - Callenish Circle

Sweet Cyanide (original)

Don’t act so ingenuously
You know you let me fall
Don’t play your tricks on me
You know you’re the cause of it all
I know what they’re saying
That my sun soon starts to fade
What they say it is not true
My rays are pointing out to you
Wiped my tears away
This desolation makes me strong
Cannot stand this punishment
At the end I will walk alone
Sweet cyanide
This time I choose my own way
Sweet cyanide
Easy exit on the fast lane
Sweet cyanide
This time I choose my own way
Sweet cyanide
Easy exit on the fast lane
Broken dreams in my mind
My confidence shamelessly betrayed
This act of obsession
There’s always one escape
Sweet cyanide
This time I choose my own way
Sweet cyanide
Easy exit on the fast lane
Sweet cyanide
This time I choose my own way
Sweet cyanide
Easy exit on the fast lane
Don’t act so ingenuously
You know you let me fall
Don’t play your tricks on me
You know you’re the cause of it all
I know what they’re saying
That my sun soon starts to fade
What they say it is not true
My rays are pointing out to you
Sweet cyanide
This time I choose my own way
Sweet cyanide
Easy exit on the fast lane
Sweet cyanide
This time I choose my own way
Sweet cyanide
Easy exit on the fast lane

Sweet Cyanide (traducción)

No actúes con tanta ingenuidad
Sabes que me dejaste caer
No me juegues tus trucos
Sabes que eres la causa de todo
Sé lo que están diciendo
Que mi sol pronto comienza a desvanecerse
Lo que dicen no es cierto
Mis rayos te están señalando
Secó mis lágrimas
Esta desolación me hace fuerte
No soporto este castigo
Al final caminaré solo
cianuro dulce
Esta vez elijo mi propio camino
cianuro dulce
Salida fácil en el carril rápido
cianuro dulce
Esta vez elijo mi propio camino
cianuro dulce
Salida fácil en el carril rápido
Sueños rotos en mi mente
Mi confianza descaradamente traicionada
Este acto de obsesión
Siempre hay un escape
cianuro dulce
Esta vez elijo mi propio camino
cianuro dulce
Salida fácil en el carril rápido
cianuro dulce
Esta vez elijo mi propio camino
cianuro dulce
Salida fácil en el carril rápido
No actúes con tanta ingenuidad
Sabes que me dejaste caer
No me juegues tus trucos
Sabes que eres la causa de todo
Sé lo que están diciendo
Que mi sol pronto comienza a desvanecerse
Lo que dicen no es cierto
Mis rayos te están señalando
cianuro dulce
Esta vez elijo mi propio camino
cianuro dulce
Salida fácil en el carril rápido
cianuro dulce
Esta vez elijo mi propio camino
cianuro dulce
Salida fácil en el carril rápido