Traducción de la letra de la canción Need To Know - Calum Scott

Need To Know (original)

It’s been a minute since we connected
I got the message, you don’t feel like that
So why can’t you leave it the way we left it
Instead of reminiscin' 'bout the past
I showed you things I know you liked
And I thought that I could change your mind
And I almost did now didn’t I
And I almost did now don’t lie
Do you think about me?
And the way it could be
I’ll make it easy
You tell me, should I stay or go?
'Cause I need to know
Do you think about us?
Could I give you enough
I’ll make it easy
You tell me, should I stay or go?
'Cause I need to know
Just for a second, answer the question
Can we address the things you do and say
You took the first flight, you were so recklessly in it
Now you’re tryna say it was never that way
I showed you things I know you liked
And I thought that I could change your mind
And I almost did now didn’t I
And I almost did now don’t lie
Do you think about me?
And the way it could be
I’ll make it easy
You tell me, should I stay or go?
'Cause I need to know
Do you think about us?
Could I give you enough
I’ll make it easy
You tell me, should I stay or go?
'Cause I need to know
Do you think about me?
And the way it could be
I’ll make it easy
You tell me, should i stay or go?
'Cause I need to know
And do you think about us?
And could I give you enough?
I’ll make it easy
You tell me, should I stay or go?
'Cause I need to know

Need To Know (traducción)

Ha pasado un minuto desde que nos conectamos
Recibí el mensaje, no te sientes así
Entonces, ¿por qué no puedes dejarlo como lo dejamos?
En lugar de recordar el pasado
Te mostré cosas que sé que te gustaron
Y pensé que podría hacerte cambiar de opinión
Y casi lo hago ahora, ¿no?
Y casi lo hago ahora no mientas
¿Piensas en mi?
Y la forma en que podría ser
lo haré fácil
Tú dime, ¿debo quedarme o irme?
Porque necesito saber
¿Piensas en nosotros?
¿Podría darte suficiente?
lo haré fácil
Tú dime, ¿debo quedarme o irme?
Porque necesito saber
Solo por un segundo, responde la pregunta
¿Podemos abordar las cosas que haces y dices?
Tomaste el primer vuelo, estuviste tan imprudentemente en él
Ahora intentas decir que nunca fue así
Te mostré cosas que sé que te gustaron
Y pensé que podría hacerte cambiar de opinión
Y casi lo hago ahora, ¿no?
Y casi lo hago ahora no mientas
¿Piensas en mi?
Y la forma en que podría ser
lo haré fácil
Tú dime, ¿debo quedarme o irme?
Porque necesito saber
¿Piensas en nosotros?
¿Podría darte suficiente?
lo haré fácil
Tú dime, ¿debo quedarme o irme?
Porque necesito saber
¿Piensas en mi?
Y la forma en que podría ser
lo haré fácil
Tú dime, ¿debo quedarme o irme?
Porque necesito saber
¿Y tú piensas en nosotros?
¿Y podría darte suficiente?
lo haré fácil
Tú dime, ¿debo quedarme o irme?
Porque necesito saber