Traducción de la letra de la canción Rise - Calum Scott

Rise (original)

I’ve been staring at the coastline
Thinking of every choice I’ve made
To lead me here right now
Standing on solid ground
And I’ve been hiding in the shadows
Wondering if I’m on the right road
Some place I’ve never been
Is this how it all begins?
Oh-oh
'Cause I’ve got my best suit on and I’m ready
I’ve got my sleeves rolled up and I’ll be on my way
While my heart’s thumping, boom-boom, boom-boom
You’re gonna see me rise
Oh, and rise, rise, rise, rise
For every valley, there’s a mountain
For every answer, there’s a new question
Is it worth all this?
I’m pushing myself to the edge
'Cause we’re all looking for a reason
Find a shelter from the storm within
Just keep your eyes ahead
And dust yourself off again
Oh-oh, oh
'Cause I’ve got my best suit on and I’m ready
I’ve got my sleeves rolled up and I’ll be on my way
While my heart’s thumping, boom-boom, boom-boom
You’re gonna see me rise
Oh, and rise, rise, rise, rise
Oh, 'cause I’ve got my best suit on and I’m ready
I’ve got my sleeves rolled up and I’ll be on my way
While my heart’s thumping, boom-boom, boom-boom
You’re gonna see me rise
You’re gonna see me rise
Not how you fall back down
But how you get back up
Before you hit the ground
You’re gonna see me rise
Oh, rise, rise, oh rise, yeah
You’re gonna see me rise
See me rise
See me rise
You’re gonna see me rise
You’re gonna see me rise
See me rise (Mm-mm)
See me rise
You’re gonna see me rise

Rise (traducción)

He estado mirando la costa
Pensando en cada elección que he hecho
Para llevarme aquí ahora mismo
De pie en tierra firme
Y me he estado escondiendo en las sombras
Me pregunto si estoy en el camino correcto
Un lugar en el que nunca he estado
¿Es así como comienza todo?
oh oh
Porque tengo mi mejor traje puesto y estoy listo
Tengo las mangas arremangadas y seguiré mi camino
Mientras mi corazón late, boom-boom, boom-boom
Me vas a ver levantarme
Oh, y levántate, levántate, levántate, levántate
Por cada valle hay una montaña
Por cada respuesta, hay una nueva pregunta
¿Vale la pena todo esto?
Me estoy empujando hasta el borde
Porque todos estamos buscando una razón
Encuentra un refugio de la tormenta dentro
Solo mantén tus ojos al frente
Y desempolvarte de nuevo
Oh, oh, oh
Porque tengo mi mejor traje puesto y estoy listo
Tengo las mangas arremangadas y seguiré mi camino
Mientras mi corazón late, boom-boom, boom-boom
Me vas a ver levantarme
Oh, y levántate, levántate, levántate, levántate
Oh, porque tengo mi mejor traje puesto y estoy listo
Tengo las mangas arremangadas y seguiré mi camino
Mientras mi corazón late, boom-boom, boom-boom
Me vas a ver levantarme
Me vas a ver levantarme
No como te vuelves a caer
Pero como te levantas
Antes de tocar el suelo
Me vas a ver levantarme
Oh, levántate, levántate, oh levántate, sí
Me vas a ver levantarme
Mírame levantarme
Mírame levantarme
Me vas a ver levantarme
Me vas a ver levantarme
Mírame subir (Mm-mm)
Mírame levantarme
Me vas a ver levantarme