Traducción de la letra de la canción The Get Back - Cam'Ron, Mimi

The Get Back (original)

I’ma get it on the block
Lookin' for a way to flip
Put it all in a pot
Settin' up shop, I know I’ll get it back
The get back, the get back, the get back
I know I’ll get it back
The get back, the get back, the get back
I know I’ll get it back
Baby girl mad 'cause I hopped out the pussy and I asked for police protection
(I need help)
She said, «You're doin' all that?
Man, you need to calm down, it’s only a yeast
infection» (Only?)
I said, «I ain’t bakin' bread, I don’t know your niggas, mami, but, hey,
maybe they okay that» (Maybe they cool)
But I’ll tell you right now, live in living color, homie, do not play that
(Nope)
You need to lay back, bathe that, powder and spray that
Wait too long, ma, you gon' need Ajax
She got some made, said, «You somethin' else»
Whatever, girl, just know I’m goin' somewhere else, fuck her
Ten duchess, two hoes, in Cali live
I be in Neimans gettin' Fendi and Bali fly
Abu Dhabi fly, Al-Qaeda
My block dealt murder, kept four or five alabis
I’ma get it on the block
Lookin' for a way to flip
Put it all in a pot
Settin' up shop, I know I’ll get it back
The get back (Oh), the get back (What?), the get back
I know I’ll get it back
The get back, the get back, the get back
I know I’ll get it back
Barack did his thing, but he had to go
Everybody mad at Trump (Yeah, they mad)
Was Hillary better?
Yeah, yeah, maybe so
But 'til Bill Clinton pass the blunt, we’ll never know
I mean it really don’t matter 'cause the bread gon' come and I’m still one
stylish guy (Fly as hell)
But I still get foul, you remember that night I almost made Bill O’Reilly cry?
(You mad, doggy?)
Yeah, yeah, he can’t live with that, his ego can’t get it back
Sure, you’re Republican, but I’m a Diplomat (Yup)
In the tournament, nigga, with a centerfold (I am)
Had the butter on me, somethin' like a dinner roll (Woah)
If you sellin' bundles, bundle up, it’s gettin' cold
Me, I got keys, piano man, Billy Joel (Billy Joel)
Fuck me, my money’s really old (What else?)
Fuck Antarctica, I’m really cold
I’ma get it on the block
Lookin' for a way to flip
Put it all in a pot
Settin' up shop, I know I’ll get it back (Oh)
The get back (What?), the get back (Who?), the get back
I know I’ll get it back (Get it back)
The get back (Huh?), the get back (Who?), the get back
I know I’ll get it back
Before I had a watch though, I always knew the right time
Your dope stepped on, mine from the pipeline
I don’t do guidelines, I don’t play sidelines
Lookin' in hindsight, they lookin' side-eye
That mean sideways, but y’all ain’t do the highway
Four nights, five days, Monday to Friday
When I made it to the ten, I would get high praise
Everybody eats, it was national pie day
Went to San Diego, 'round the corner from the Padres
Came from Tijuana, hijo, I’m your padre
You would do it too if you lived where I stay
That’s why I named my sixth album Crime Pays
I’ma get it on the block
Lookin' for a way to flip
Put it all in a pot
Settin' up shop, I know I’ll get it back (Oh)
The get back (What?), the get back (Who?), the get back
I know I’ll get it back (Get it back)
The get back (Huh?), the get back (Who?), the get back
I know I’ll get it back

(traducción)

Lo conseguiré en el bloque
Buscando una forma de voltear
Ponlo todo en una olla
Estableciendo una tienda, sé que lo recuperaré
El regreso, el regreso, el regreso
Sé que lo recuperaré
El regreso, el regreso, el regreso
Sé que lo recuperaré
Niña enojada porque salté del coño y pedí protección policial
(Necesito ayuda)
Ella dijo: «¿Estás haciendo todo eso?
Hombre, necesitas calmarte, es solo una levadura
infección» (¿Solo?)
Dije: «No estoy horneando pan, no conozco a tus niggas, mami, pero, oye,
a lo mejor les parece bien eso» (A lo mejor molan)
Pero te lo diré ahora mismo, vive en colores vivos, homie, no juegues a eso
(No)
Necesitas recostarte, bañar eso, empolvar y rociar eso
Espera demasiado, ma, vas a necesitar a Ajax
Ella hizo algo, dijo: «Tú eres algo más»
Lo que sea, chica, solo sé que me voy a otro lado, jódela
Diez duquesa, dos putas, en Cali en vivo
Estaré en Neimans haciendo volar a Fendi y Bali
Mosca de Abu Dhabi, Al-Qaeda
Mi bloque trató el asesinato, mantuvo cuatro o cinco alabis
Lo conseguiré en el bloque
Buscando una forma de voltear
Ponlo todo en una olla
Estableciendo una tienda, sé que lo recuperaré
El regreso (Oh), el regreso (¿Qué?), El regreso
Sé que lo recuperaré
El regreso, el regreso, el regreso
Sé que lo recuperaré
Barack hizo lo suyo, pero tenía que irse
Todos enojados con Trump (Sí, están enojados)
¿Hillary era mejor?
Sí, sí, tal vez así
Pero hasta que Bill Clinton pase el romo, nunca lo sabremos
Quiero decir que realmente no importa porque el pan vendrá y yo sigo siendo uno
chico elegante (Fly as hell)
Pero todavía me enfado, ¿recuerdas esa noche que casi hago llorar a Bill O'Reilly?
(¿Estás loco, perrito?)
Sí, sí, no puede vivir con eso, su ego no puede recuperarlo.
Claro, eres republicano, pero yo soy diplomático (sí)
En el torneo, nigga, con una página central (soy)
tenía la mantequilla sobre mí, algo así como un panecillo (woah)
Si vendes paquetes, abrígate, se está poniendo frío
Yo, tengo llaves, pianista, Billy Joel (Billy Joel)
Fóllame, mi dinero es muy viejo (¿Qué más?)
A la mierda la Antártida, tengo mucho frío
Lo conseguiré en el bloque
Buscando una forma de voltear
Ponlo todo en una olla
instalando la tienda, sé que lo recuperaré (oh)
El regreso (¿Qué?), El regreso (¿Quién?), El regreso
Sé que lo recuperaré (Recuperarlo)
El regreso (¿Eh?), El regreso (¿Quién?), El regreso
Sé que lo recuperaré
Sin embargo, antes de tener un reloj, siempre sabía la hora correcta
Tu droga pisó, la mía del oleoducto
No sigo pautas, no juego al margen
Mirando en retrospectiva, miran de reojo
Eso significa de lado, pero ustedes no van por la carretera
Cuatro noches, cinco días, de lunes a viernes
Cuando llegara a los diez, recibiría grandes elogios
Todo el mundo come, era el día nacional del pastel
Fui a San Diego, a la vuelta de la esquina de los Padres
Vengo de Tijuana, hijo, soy tu padre
Tú también lo harías si vivieras donde yo me quedo
Es por eso que nombré a mi sexto álbum Crime Pays
Lo conseguiré en el bloque
Buscando una forma de voltear
Ponlo todo en una olla
instalando la tienda, sé que lo recuperaré (oh)
El regreso (¿Qué?), El regreso (¿Quién?), El regreso
Sé que lo recuperaré (Recuperarlo)
El regreso (¿Eh?), El regreso (¿Quién?), El regreso
Sé que lo recuperaré