Traducción de la letra de la canción Chop It Up - Cam'Ron, Mimi

Chop It Up (original)

Lived by Ohio State, but never seen the Buckeyes
But I served students, ask the alumni
Kis of heroin, yeah, Killa had 'em dumb high
4−6 AM, I was done before sunrise
Scope in the trunk (for what?)
In case anyone tried
Like Fetti Wop though, I only needed one eye
Baby in love with the aura
Defense on point, but I’m more of a scorer (splash)
Hit the border, tell papi, yo, triple my order (Donde)
Phelps can’t fuck with me when it come to the border
Yeah the water boy, Killa Bobby Boucher
New jays, .45 blow off his toupee
New girl, you stay;
old girl… salute, babe!
It’s a fiasco, they wanna be Lupe!
Peep it, succeeded
I got it, you need it
White, real white, so white, look like I bleached it
Hook: Mimi &
I’m in, I’m in love with him!
I don’t, I don’t fuck with him!
I’m in, I’m in love again!
What the fuck is up with him?
Get the work man, I chop it up!
I don’t wanna talk or chop it up!
Chop, chop, chop, chop it up!
Let me tell y’all from the start again, never needed marketing
I’ma make another hundred thou' before it’s dark again
Feds rush the crib, shit, I’m shaking like Parkinson’s
Looking at my co-d, oh no, not again
I’m not selling druuuuuugs agaaaaaaain
(Until I’m what?)
Down on my hard luck agaaaaaaaaain
18 wheeler, just another heist (that all)
Regular though, just another night
Bread on your head, dread, yeah I’ll pay the cover price
What I need that for?
I’ll kill him with a butter knife!
Malcolm X Boulevard, Lennox got the butter off
Y’all like my leathers though, baby, butter-soft
Sponsored the game, where A butterballed (swish)
Y’all all suckers, turkeys, Butterball
My life, what a ball
Had cover-girls under covers, y’all yeah we undercover lovers
Awwwwww…
And what they say man?

(traducción)

Vivió en el estado de Ohio, pero nunca vio a los Buckeyes
Pero serví a los estudiantes, pregúntale a los ex alumnos
Kis de heroína, sí, Killa los tenía tontos
4-6 AM, terminé antes del amanecer
Alcance en el maletero (¿para qué?)
En caso de que alguien lo haya intentado
Sin embargo, como Fetti Wop, solo necesitaba un ojo
Bebé enamorado del aura
Defensa en punto, pero yo soy más goleador (splash)
Dale al borde, dile papi, yo, triplica mi pedido (Donde)
Phelps no puede joderme cuando se trata de la frontera
Sí, el chico del agua, Killa Bobby Boucher
Nuevos arrendajos, .45 soplan su peluquín
Chica nueva, te quedas;
viejita… ¡salud, nena!
Es un fiasco, ¡quieren ser Lupe!
Míralo, lo logró
Lo tengo, lo necesitas
Blanco, blanco real, tan blanco, parece que lo blanqueé
Gancho: Mimi &
¡Estoy adentro, estoy enamorado de él!
¡No, no jodo con él!
¡Estoy adentro, estoy enamorado de nuevo!
¿Qué carajo le pasa?
¡Consigue el trabajo, hombre, lo corto!
¡No quiero hablar ni cortarlo!
¡Pica, pica, pica, pica!
Permítanme decirles a todos desde el principio nuevamente, nunca necesité marketing
Haré otros cien mil antes de que oscurezca otra vez
Los federales apresuran la cuna, mierda, estoy temblando como el Parkinson
Mirando a mi co-d, oh no, no otra vez
No estoy vendiendo drogas otra vez
(¿Hasta que sea qué?)
Abajo en mi mala suerte otra vez
18 ruedas, solo otro atraco (todo eso)
Sin embargo, regular, solo otra noche
Pan en tu cabeza, pavor, sí, pagaré el precio de cobertura
¿Para qué necesito eso?
¡Lo mataré con un cuchillo de mantequilla!
Malcolm X Boulevard, Lennox se quitó la mantequilla
Sin embargo, a todos les gustan mis cueros, bebé, suave como la mantequilla
Patrocinó el juego, donde A hizo una bola de mantequilla (swish)
Todos ustedes, tontos, pavos, Butterball
Mi vida, que bola
Tenía chicas de portada bajo las sábanas, todos ustedes, sí, somos amantes encubiertos
Awwwwww…
¿Y qué dicen hombre?