Traducción de la letra de la canción Plus grand - Canardo

Plus grand (original)

Il me faudra du temps, temps, temps
Toujours aller de l’avant-vant-vant-vant
Toutes ces choses que j’apprends-prends-prends
Que je comprendrai plus grand, grand grand
Il me faudra du temps, temps, temps
Toujours aller de l’avant-vant-vant-vant
Toutes ces choses que j’apprends-prends-prends
Que je comprendrai plus grand, grand grand
Des lointains souvenirs, forcé de déménager
Moi qui ne voulait pas partir, j’ai compris plus tard qu’on était expulsé
Adossé à la fenêtre je lis en pleurant
Ce qui nous lie, ce sont ces lettres, j’attends que tout redevienne comme avant
Il me faudra du temps, temps, temps
Toujours aller de l’avant-vant-vant-vant
Toutes ces choses que j’apprends-prends-prends
Que je comprendrai plus grand, grand grand
Il me faudra du temps, temps, temps
Toujours aller de l’avant-vant-vant-vant
Toutes ces choses que j’apprends-prends-prends
Que je comprendrai plus grand, grand grand
Quand j'étais petit, je pensais que le SMIC suffirait
Maintenant que j’paie mon propre loyer, obligé de faire deux-trois taf à côté
J’disais que le café était vraiment trop dégueulasse
Maintenant je le bois mais je fais toujours la grimace
Il me faudra du temps, temps, temps
Toujours aller de l’avant-vant-vant-vant
Toutes ces choses que j’apprends-prends-prends
Que je comprendrai plus grand, grand grand
Il me faudra du temps, temps, temps
Toujours aller de l’avant-vant-vant-vant
Toutes ces choses que j’apprends-prends-prends
Que je comprendrai plus grand, grand grand
Il me faudra du temps
Toujours aller de l’avant
Toutes ces choses que j’apprends
Que je comprendrai plus grand
Il me faudra du temps, temps, temps
Toujours aller de l’avant-vant-vant-vant
Toutes ces choses que j’apprends-prends-prends
Que je comprendrai plus grand, grand grand
Il me faudra du temps, temps, temps
Toujours aller de l’avant-vant-vant-vant
Toutes ces choses que j’apprends-prends-prends
Que je comprendrai plus grand, grand grand
Il me faudra du temps, temps, temps
Toujours aller de l’avant-vant-vant-vant
Toutes ces choses que j’apprends-prends-prends
Que je comprendrai plus grand, grand grand

Plus grand (traducción)

Me llevará tiempo, tiempo, tiempo
Ir siempre adelante-adelante-adelante-adelante
Todas estas cosas que aprendo-toma-toma
Que voy a entender más grande, más grande grande
Me llevará tiempo, tiempo, tiempo
Ir siempre adelante-adelante-adelante-adelante
Todas estas cosas que aprendo-toma-toma
Que voy a entender más grande, más grande grande
Recuerdos lejanos, obligados a moverse
Yo que no quería irme, comprendí después que nos expulsaron
Apoyado en la ventana leo mientras lloro
Lo que nos une son estas cartas, estoy esperando que todo vuelva a ser como antes
Me llevará tiempo, tiempo, tiempo
Ir siempre adelante-adelante-adelante-adelante
Todas estas cosas que aprendo-toma-toma
Que voy a entender más grande, más grande grande
Me llevará tiempo, tiempo, tiempo
Ir siempre adelante-adelante-adelante-adelante
Todas estas cosas que aprendo-toma-toma
Que voy a entender más grande, más grande grande
Cuando era pequeño pensé que el salario mínimo sería suficiente
Ahora que pago mi propio alquiler, obligado a hacer dos o tres trabajos extra
Dije que el café era realmente demasiado asqueroso.
Ahora lo bebo pero todavía sonrío
Me llevará tiempo, tiempo, tiempo
Ir siempre adelante-adelante-adelante-adelante
Todas estas cosas que aprendo-toma-toma
Que voy a entender más grande, más grande grande
Me llevará tiempo, tiempo, tiempo
Ir siempre adelante-adelante-adelante-adelante
Todas estas cosas que aprendo-toma-toma
Que voy a entender más grande, más grande grande
me llevará tiempo
Siempre yendo hacia adelante
Todas estas cosas que estoy aprendiendo
que voy a entender mas grande
Me llevará tiempo, tiempo, tiempo
Ir siempre adelante-adelante-adelante-adelante
Todas estas cosas que aprendo-toma-toma
Que voy a entender más grande, más grande grande
Me llevará tiempo, tiempo, tiempo
Ir siempre adelante-adelante-adelante-adelante
Todas estas cosas que aprendo-toma-toma
Que voy a entender más grande, más grande grande
Me llevará tiempo, tiempo, tiempo
Ir siempre adelante-adelante-adelante-adelante
Todas estas cosas que aprendo-toma-toma
Que voy a entender más grande, más grande grande