| On te voit plus traîner au quartier, t’es en crise
| Ya no te vemos por aquí, estás en crisis
|
| Puis tu traînes avec des gens qu’ont des chemises
| Luego andas con gente que tiene camisas
|
| Tu t’inventes de nouveaux amis de nouveaux frères
| Inventas nuevos amigos nuevos hermanos
|
| On attendra que tu redescendes sur terre
| Te estaremos esperando para bajar a la tierra
|
| Je te vois sur Facebook tu pars en vacances
| te veo en facebook te vas de vacaciones
|
| T’as plus le temps de voir tes amis d’enfance
| Ya no tienes tiempo para ver a tus amigos de la infancia
|
| T’as trop maigri c’est sûr tu tapes
| Has perdido demasiado peso, eso es seguro.
|
| T’inventes une vie avec tes nouvelles sapes
| Inventas una vida con tu ropa nueva
|
| Je n’ai pas changé, mon gars, non non moi je n’ai pas changé
| No he cambiado, chico, no, no, no he cambiado.
|
| Si je réponds pas c’est que je ne peux pas
| si no contesto no puedo
|
| Je n’ai pas changé, mon gars, non non moi je n’ai pas changé
| No he cambiado, chico, no, no, no he cambiado.
|
| Je n’sais pas si tu comprendras
| no se si entenderas
|
| Canardo t’as changé ouais tu n’es plus le même
| Canardo cambiaste si ya no eres el mismo
|
| Canardo t’as changé tu parles dans mon dos
| Canardo cambiaste hablas a mis espaldas
|
| Canardo t’as changé ta nouvelle équipe je l’aime pas
| Canardo cambiaste tu nuevo equipo no me gusta
|
| Canardo t’as changé tu fais des trucs bizarres
| Canardo cambiaste haces cosas raras
|
| Canardo t’as changé…
| Pato has cambiado...
|
| Tu dis plus wesh maintenant tu fais la bise
| No dices wesh ahora besas
|
| Paraît que t’es devenu un mec de Bériz
| Escuché que te has convertido en un chico de Beriz
|
| Tu te méfies de nous tu filtres nos appels
| Desconfías de nosotros, filtras nuestras llamadas
|
| On te laisse des messages et tu donnes pas de nouvelles
| Te dejamos mensajes y no sabes de mi
|
| T’as vite oublié t’as plus de principes
| Rápidamente olvidaste que tienes más principios
|
| Tu peux changer d’ambiance mais pas changer d'équipe
| Puedes cambiar de estado de ánimo pero no puedes cambiar de equipo
|
| Lavage de cerveau j’sais pas ce qu’il t’arrive
| Lavado de cerebro no se que te pasa
|
| Souvient ce qu’on se disait c'était pour la Ive
| Recuerda lo que dijimos que era para el Ive
|
| Je n’ai pas changé, mon gars, non non moi je n’ai pas changé
| No he cambiado, chico, no, no, no he cambiado.
|
| Si je réponds pas c’est que je ne peux pas
| si no contesto no puedo
|
| Je n’ai pas changé, mon gars, non non moi je n’ai pas changé
| No he cambiado, chico, no, no, no he cambiado.
|
| Je n’sais pas si tu comprendras
| no se si entenderas
|
| Canardo t’as changé ouais tu n’es plus le même
| Canardo cambiaste si ya no eres el mismo
|
| Canardo t’as changé tu parles dans mon dos
| Canardo cambiaste hablas a mis espaldas
|
| Canardo t’as changé ta nouvelle équipe je l’aime pas
| Canardo cambiaste tu nuevo equipo no me gusta
|
| Canardo t’as changé tu fais des trucs bizarres
| Canardo cambiaste haces cosas raras
|
| Canardo t’as changé…
| Pato has cambiado...
|
| Je suis toujours le même mais avec d’autres problèmes
| sigo igual pero con otros problemas
|
| J’ai pas changé d'équipe j’ai juste agrandi le cercle des gens que j’aime
| No cambié de equipo, solo amplié el círculo de personas que amo.
|
| Je passe le temps avec ma famille, j’enchaîne, je n’ai plus le temps pour moi
| Paso el tiempo con mi familia, encadeno, ya no tengo tiempo para mi
|
| même
| mismo
|
| Et faut pas croire tout ce qu’on vous dit
| Y no creas todo lo que te dicen
|
| Non je n’ai pas changé, mon gars, non non moi je n’ai pas changé
| No, no he cambiado, hombre, no, no, no he cambiado
|
| Si je réponds pas c’est que je ne peux pas
| si no contesto no puedo
|
| Je n’ai pas changé, mon gars, non non moi je n’ai pas changé
| No he cambiado, chico, no, no, no he cambiado.
|
| Je n’sais pas si tu comprendras
| no se si entenderas
|
| Canardo t’as changé ouais tu n’es plus le même
| Canardo cambiaste si ya no eres el mismo
|
| Canardo t’as changé tu parles dans mon dos
| Canardo cambiaste hablas a mis espaldas
|
| Canardo t’as changé ta nouvelle équipe je l’aime pas
| Canardo cambiaste tu nuevo equipo no me gusta
|
| Canardo t’as changé tu fais des trucs bizarres
| Canardo cambiaste haces cosas raras
|
| Canardo t’as changé… | Pato has cambiado... |