Traducción de la letra de la canción Winterpeg - Cancer Bats

Winterpeg (original)

Cold breath from the furthest east
Reaching out from the mouth of the beast
Rust, grit, sand and ice
Raised punks learned on bitter vice
You don’t like us, we don’t care
Ironclad thousand-mile stare
On the brink where the world is flat
We drink mud til our eyes roll back
In ourselves
In us we trust
In ourselves
Harsh tokes can shock the best
Lean times put dead dogs to rest
Rust, grit, sun and blood
Pushed forward where we could
You don’t get it we don’t care
Most didn’t even know we were there
Isolated til the weakest crack
We drink mud til our eyes roll back
In ourselves
In us we trust
In ourselves
Roll the thunder, wind and hail
Most abandon, we live on
Frozen tundra, the weak will fail
No surrender, we live on
Our tears turn to ice as the frost chokes our throats
Sun bleach our bones suck the blood from our ghosts
Winterpeg
(Ghosts)
Roll the thunder, wind and hail
Most abandon, we live on
Frozen tundra, the weak will fail
No surrender, we live on

Winterpeg (traducción)

Aliento frío del lejano oriente
Saliendo de la boca de la bestia
Óxido, gravilla, arena y hielo
Los punks criados aprendieron en amargo vicio
No te gustamos, no nos importa
Mirada acorazada de mil millas
En el borde donde el mundo es plano
Bebemos barro hasta que nuestros ojos retroceden
en nosotros mismos
En nosotros confiamos
en nosotros mismos
Las caladas duras pueden sorprender a los mejores
Los tiempos difíciles ponen a los perros muertos a descansar
Óxido, arena, sol y sangre
Empujó hacia adelante donde podíamos
No lo entiendes, no nos importa
La mayoría ni siquiera sabía que estábamos allí.
Aislado hasta la grieta más débil
Bebemos barro hasta que nuestros ojos retroceden
en nosotros mismos
En nosotros confiamos
en nosotros mismos
Ruede el trueno, el viento y el granizo
La mayoría abandona, vivimos en
Tundra congelada, los débiles fallarán
Sin rendición, vivimos en
Nuestras lágrimas se vuelven hielo mientras la escarcha ahoga nuestras gargantas
El sol blanquea nuestros huesos, chupa la sangre de nuestros fantasmas
Clavija invernal
(Fantasmas)
Ruede el trueno, el viento y el granizo
La mayoría abandona, vivimos en
Tundra congelada, los débiles fallarán
Sin rendición, vivimos en