Traducción de la letra de la canción Gamsız Hayat - Candan Ercetin

Gamsız Hayat (original)

Sormayın neden bu durgunluğum
Görmeden kuytu yaralarımı
Sormayın neden bu huysuzluğum
Bilmeden saklı duygularımı
Çok mu dertsiz duruyorum uzaktan bakınca
Çok mu kalender sandınız dert anlatmayınca
Çok mu dertsiz duruyorum uzaktan bakınca
Çok mu kalender sandınız dert anlatmayınca
Gamsız hayat, herkese başka sunar garip oyunlarını
Gamsız hayat, herkese başka kurar kahpe tuzaklarını
Gamsız hayat, herkese başka sorar geçmiş hesaplarını
Gamsız hayat, herkesi başka yorar görmez gözünün yaşını
Sanmayın biter bu durgunluğum
Sarmadan kuytu yaralarımı
Sanmayın biter bu huysuzluğum
Açmadan saklı duygularım
Çok mu güçsüz duruyorum derdimi paylaşınca
Çok mu çaresiz dersiniz dertten ağlayınca
Çok mu güçsüz duruyorum derdimi paylaşınca
Çok mu çaresiz dersiniz dertten ağlayınca
Gamsız hayat, herkese başka sunar garip oyunlarını
Gamsız hayat, herkese başka kurar kahpe tuzaklarını
Gamsız hayat, herkese başka sorar geçmiş hesaplarını
Gamsız hayat, herkesi başka yorar görmez gözünün yaşını
Gamsız hayat, herkese başka sorar geçmiş hesaplarını
Gamsız hayat, herkesi başka yorar görmez gözünün yaşını

Gamsız Hayat (traducción)

No preguntes por qué este es mi estancamiento
Sin ver mis heridas solitarias
No preguntes por qué estoy tan gruñón
Mis sentimientos ocultos sin saber
¿Me veo tan despreocupado cuando miro desde lejos?
¿Pensaste que era demasiado calendario cuando no dijiste problemas?
¿Me veo tan despreocupado cuando miro desde lejos?
¿Pensaste que era demasiado calendario cuando no dijiste problemas?
La vida despreocupada ofrece a todos los demás sus extraños juegos.
La vida sin preocupaciones pone sus trampas de manera diferente para todos
La vida sin preocupaciones les pide a todos los demás sus cuentas pasadas
La vida sin preocupaciones hace que todos los demás se cansen, tan pronto como ves las lágrimas.
No creas que mi estancamiento terminará
Sin envolver mis heridas solitarias
No creas que se acabo mi mal genio
mis sentimientos ocultos
¿Me veo tan débil cuando comparto mis problemas?
¿Crees que eres tan impotente cuando lloras por los problemas?
¿Me veo tan débil cuando comparto mis problemas?
¿Crees que eres tan impotente cuando lloras por los problemas?
La vida despreocupada ofrece a todos los demás sus extraños juegos.
La vida sin preocupaciones pone sus trampas de manera diferente para todos
La vida sin preocupaciones les pide a todos los demás sus cuentas pasadas
La vida sin preocupaciones hace que todos los demás se cansen, tan pronto como ves las lágrimas.
La vida sin preocupaciones les pide a todos los demás sus cuentas pasadas
La vida sin preocupaciones hace que todos los demás se cansen, tan pronto como ves las lágrimas.