Traducción de la letra de la canción Candy - Tom Petty And The Heartbreakers

Candy (original)

I sure like that candy
I don’t go for them turnip greens
I sure like that candy
I don’t go for them turnip greens
So when you put it on the table
Oh mama, think about me Well, I don’t drink Coca-Cola
But I sure like the ol' moonshine
Well I don’t drink Coca-Cola
But I sure like the ol' moonshine
Yeah, we drink it from a fruit jar
With my little baby by my side
Well, I don’t much like walkin'
But I love my Eldorado ride
I ain’t never cared a thing about walkin'
But I love my Eldorado ride
Yeah, we run it round the cornfield
With my little baby by my side
I sure like that candy
I don’t go for them turnip greens
I sure like that candy
I don’t go for them turnip greens
So when you put it on the table
Oh mama, think about me I sure like that cand

Candy (traducción)

Seguro que me gusta ese caramelo
no voy por esos grelos
Seguro que me gusta ese caramelo
no voy por esos grelos
Así que cuando lo pones sobre la mesa
Oh mamá, piensa en mí Bueno, yo no bebo Coca-Cola
Pero seguro que me gusta el viejo alcohol ilegal
Bueno, yo no bebo Coca-Cola
Pero seguro que me gusta el viejo alcohol ilegal
Sí, lo bebemos de un tarro de frutas.
Con mi bebe a mi lado
Bueno, no me gusta mucho caminar
Pero me encanta mi paseo en Eldorado
Nunca me ha importado nada caminar
Pero me encanta mi paseo en Eldorado
Sí, lo corremos alrededor del campo de maíz
Con mi bebe a mi lado
Seguro que me gusta ese caramelo
no voy por esos grelos
Seguro que me gusta ese caramelo
no voy por esos grelos
Así que cuando lo pones sobre la mesa
Oh, mamá, piensa en mí, seguro que me gusta esa cand