Traducción de la letra de la canción Save Me - Cane Hill

Save Me (original)

In broken picture frames, the photographs remain
A woman and a figure, I don’t recognize the face
His smile appears unbroken, but today you’ll never know
The consequence that comes from hating who you love
No, don’t try to save me
Wait for me to save myself
I say «You don’t know her like I do
She’s different when we’re home»
But bruises only heal in flesh, the hurt is never gone
You should mind your own, I know I’ve got to go
But the fear she built inside my head
Now calls my heart its home
No, don’t try to save me
Wait for me to save myself
Don’t try to save me
Wait for me to save myself
But when
Don’t try to save me
Wait for me to save myself
Don’t try to save me
Wait for me to save myself

(traducción)

En marcos rotos quedan las fotografías
Una mujer y una figura, no reconozco la cara
Su sonrisa parece intacta, pero hoy nunca lo sabrás
La consecuencia que viene de odiar a quien amas
No, no intentes salvarme
Espera a que me salve
Yo digo «Tú no la conoces como yo
Ella es diferente cuando estamos en casa»
Pero los moretones solo se curan en la carne, el dolor nunca desaparece
Deberías preocuparte por ti mismo, sé que tengo que irme
Pero el miedo que ella construyó dentro de mi cabeza
Ahora llama a mi corazón su hogar
No, no intentes salvarme
Espera a que me salve
No intentes salvarme
Espera a que me salve
Pero cuando
No intentes salvarme
Espera a que me salve
No intentes salvarme
Espera a que me salve