Traducción de la letra de la canción Somebody to Love - CANON, Derek Minor, Chad Jones

Somebody to Love (original)

When I look around there’s an echo
Way past scared, need a place I can let go
Oh I need a friend, that’ll love me through the mess
Oh what you need
Need somebody, want somebody, got somebody
To love me, love me, love me, love me
Now this type of love I’ve been Is getting is so rare
Last time I checked everybody was hated down here
My perspectives of love wasn’t the love He shared
How you care people who don’t reciprocate care
I said truth dare promise to repeat or double dare
I said I dare you to love if me if its true He said yeah
Rolling with four tires to Hell, didn’t care
But when they ran out, I was the only one He spared
The way I was feeling so bonkers
Saw the train of His robe was greater than any Tonka
I felt like only through Him it’s nothing I couldn’t conquer
Blown away by the gift that’s temporarily offered
I was problem, and He was good with mathematics
Cause He subtracted my sins and mercy was then added
He tore down the division and multiplied massively
Eatin' pie to glory
Now Calculate His majesty
I’m so glad to see
When I look around there’s an echo
Way past scared, need a place I can let go
Oh I need a friend, that’ll love me through the mess
Oh what you need
Need somebody, want somebody, got somebody
To love me, love me, love me, love me
Well ok, the Father’s love is rich
Got us asking what type of love is this
That He would love us with
When everybody else’s love would quit
It’s counterfeited but His love’s legit
It’s like His love was script
Scribbled in truth forever no better love known
We all look for somebody that we can love on
But I’ve been drawn with loving kindness He tugs strong
The Savior’s love atones call it the love song
It may be shocking like Electro
No matter what becomes He promised to never let go, heck no
I’m, forever in the Son like Fresno
Burning with true desire you can call it the Petro
His faithfulness is displayed call it the expo
His xo’s got me in a trance like some techno
I found a place where I can rest
In a God who’s in love with us and covers us in grace
That’s His dress code
When I look around there’s an echo
Way past scared, need a place I can let go
Oh I need a friend, that’ll love me through the mess
Oh what you need
Need somebody, want somebody, got somebody
To love me, love me, love me, love me
Please don’t be embarrassed by your failures and the errors
You got me, an example of a man been given chances
The Cross should be a good reason, shows you running is foolish
Jesus saved you while filthy, and left Heaven to do it
Now we, wait in line for some J’s on Saturday
Cop 'em brand new, so we could be braggin' mayne
But would you drop a bill-fifty for some muddy Spaulding’s?
Of course not!
But you were in the pig slop crawling!
You say that you love me
At shows you take pictures hug me
I ain’t crazy, just cause you follow my Twitter feed
That don’t mean that you’re feeling me unconditionally
If you seen my thoughts, would you still look over my faults?
I don’t think so
But my Father, He sent His son to bleed though
And He love me, in spite of the fact I’m weak folk
When I look around there’s an echo
Way past scared, need a place I can let go
Oh I need a friend, that’ll love me through the mess
Oh what you need
Need somebody, want somebody, got somebody
To love me, love me, love me, love me

(traducción)

Cuando miro alrededor hay un eco
Mucho más allá del miedo, necesito un lugar donde pueda dejarlo ir
Oh, necesito un amigo, que me ame a través del desastre
Oh, lo que necesitas
Necesito a alguien, quiero a alguien, tengo a alguien
Para amarme, amarme, amarme, amarme
Ahora este tipo de amor que he estado recibiendo es tan raro
La última vez que comprobé que todo el mundo era odiado aquí
Mis perspectivas de amor no eran el amor que Él compartió
Cómo te preocupas por las personas que no corresponden a la atención
Dije la verdad me atrevo a prometer repetir o doble atrevimiento
Dije que te reto a que me ames si es verdad Él dijo que sí
Rodando con cuatro neumáticos al infierno, no me importó
Pero cuando se acabaron, yo fui el único que perdonó
La forma en que me sentía tan loco
Vi que la cola de Su túnica era más grande que cualquier Tonka
Sentí que solo a través de Él no hay nada que no pueda conquistar
Asombrado por el regalo que se ofrece temporalmente
Yo era un problema y él era bueno con las matemáticas.
Porque Él restó mis pecados y luego se agregó la misericordia
Él derribó la división y multiplicó masivamente
Comiendo pastel a la gloria
Ahora calcula su majestad
Estoy tan contento de ver
Cuando miro alrededor hay un eco
Mucho más allá del miedo, necesito un lugar donde pueda dejarlo ir
Oh, necesito un amigo, que me ame a través del desastre
Oh, lo que necesitas
Necesito a alguien, quiero a alguien, tengo a alguien
Para amarme, amarme, amarme, amarme
Pues bien, el amor del Padre es rico
Nos hizo preguntar qué tipo de amor es este
Que Él nos amaría con
Cuando el amor de todos los demás renunciaría
Es falsificado pero su amor es legítimo.
Es como si su amor fuera un guión
Garabateado en la verdad para siempre, no hay mejor amor conocido
Todos buscamos a alguien a quien podamos amar en
Pero he sido atraído con bondad amorosa Él tira fuerte
El amor del Salvador expía lo llaman la canción de amor
Puede ser impactante como Electro
No importa lo que pase Él prometió nunca dejarlo ir, diablos no
Estoy, para siempre en el Hijo como Fresno
Ardiendo con verdadero deseo puedes llamarlo el Petro
Su fidelidad se muestra llamarlo la expo
Su xo me tiene en trance como un poco de techno
Encontré un lugar donde puedo descansar
En un Dios que nos ama y nos cubre de gracia
Ese es su código de vestimenta
Cuando miro alrededor hay un eco
Mucho más allá del miedo, necesito un lugar donde pueda dejarlo ir
Oh, necesito un amigo, que me ame a través del desastre
Oh, lo que necesitas
Necesito a alguien, quiero a alguien, tengo a alguien
Para amarme, amarme, amarme, amarme
Por favor, no se avergüence por sus fallas y errores.
Me tienes, un ejemplo de un hombre al que se le han dado oportunidades
La cruz debería ser una buena razón, muestra que correr es una tontería
Jesús te salvó cuando estabas sucio y dejó que el Cielo lo hiciera
Ahora nosotros, esperamos en línea para algunos J's el sábado
Cómpralos completamente nuevos, así que podríamos estar fanfarroneando Mayne
Pero, ¿darías un billete de cincuenta por un Spaulding fangoso?
¡Por supuesto no!
¡Pero estabas en el vertedero de cerdos arrastrándose!
Dices que me amas
En los shows te tomas fotos abrázame
No estoy loco, solo porque sigues mi cuenta de Twitter
Eso no significa que me estés sintiendo incondicionalmente.
Si vieras mis pensamientos, ¿todavía mirarías mis faltas?
No me parece
Pero mi Padre, Él envió a Su hijo a sangrar aunque
Y Él me ama, a pesar de que soy un pueblo débil
Cuando miro alrededor hay un eco
Mucho más allá del miedo, necesito un lugar donde pueda dejarlo ir
Oh, necesito un amigo, que me ame a través del desastre
Oh, lo que necesitas
Necesito a alguien, quiero a alguien, tengo a alguien
Para amarme, amarme, amarme, amarme