Traducción de la letra de la canción Air Painter - Cansei De Ser Sexy

Air Painter (original)

Tell me your stories, write down your secrets
And play this music as loud as can be
Get me a sandwich, buy me some hot tea
And sing this song as loud as can be
Teach me poker, dance with me slowly
And play this music as loud as can be
Open the window, draw down the curtains
And sing this song as loud as can be
I live all deadly like a cartoon
Maybe I can see myself in you
Yes, I want to see myself in you
Oh it is all great
No it’s not
Yes, it is all great
It happens to everyone
If you think about it, it starts out at a younger age
Tell me your stories, write down your secrets
And play this music as loud as can be
Get me a sandwich, buy me some hot tea
And sing this song as loud as can be
Teach me poker, dance with me slowly
And play this music as loud as can be
Open the window, draw down the curtains
And sing this song as loud as can be
Jumping in the pool, swimming in the cold
I ain’t gonna swim at the speed of sound
I ain’t gonna climb the walls, no no
It would take more than a day to change
It would take more than a thousand pens and papers
To let go, to grow, so much crap
Tell me a story, write down a secret
Buy me a sandwich, get me some hot tea
Speak in your language, turn off the t.v.,
Make me a drawing, …
Send me a postcard, write me a letter
And sing this song as loud as you can be
I’m a black eyed raccoon working from the moon
I look back and all I did was blank
Not there never there
It was all dream of gray fantasy
To much hope tricking me
Draw the smiles on my face
Draw your face on my face
I miss you
Tell me your stories, write down your secrets
And play this music as loud as can be
Buy me a sandwich, get me some hot tea
And sing this song as loud as can be
Teach me poker, dance with me slowly
And play this music as loud as can be
Open the window, draw down the curtains
And sing this song as loud as can be (x3)

(traducción)

Cuéntame tus historias, escribe tus secretos
Y toca esta música tan fuerte como sea posible
Consígueme un sándwich, cómprame un poco de té caliente
Y canta esta canción tan fuerte como sea posible
Enséñame poker, baila conmigo despacio
Y toca esta música tan fuerte como sea posible
Abre la ventana, baja las cortinas
Y canta esta canción tan fuerte como sea posible
Vivo todo mortal como una caricatura
Tal vez pueda verme en ti
Sí, quiero verme en ti
Oh, todo es genial
No, no es
Si, todo es genial
Le pasa a todo el mundo
Si lo piensas, comienza a una edad más temprana.
Cuéntame tus historias, escribe tus secretos
Y toca esta música tan fuerte como sea posible
Consígueme un sándwich, cómprame un poco de té caliente
Y canta esta canción tan fuerte como sea posible
Enséñame poker, baila conmigo despacio
Y toca esta música tan fuerte como sea posible
Abre la ventana, baja las cortinas
Y canta esta canción tan fuerte como sea posible
Saltar en la piscina, nadar en el frío
No voy a nadar a la velocidad del sonido
No voy a escalar las paredes, no no
Tardaría más de un día en cambiar
Tomaría más de mil bolígrafos y papeles
Dejar ir, crecer, tanta basura
Cuéntame una historia, escribe un secreto
Cómprame un sándwich, tráeme un poco de té caliente
Habla en tu idioma, apaga la televisión,
Hazme un dibujo,…
Envíame una postal, escríbeme una carta
Y canta esta canción tan fuerte como puedas
Soy un mapache de ojos negros trabajando desde la luna
Miro hacia atrás y todo lo que hice fue en blanco
no allí nunca allí
Todo era sueño de fantasía gris
Demasiada esperanza engañándome
Dibujar las sonrisas en mi cara
Dibuja tu cara en mi cara
Te extraño
Cuéntame tus historias, escribe tus secretos
Y toca esta música tan fuerte como sea posible
Cómprame un sándwich, tráeme un poco de té caliente
Y canta esta canción tan fuerte como sea posible
Enséñame poker, baila conmigo despacio
Y toca esta música tan fuerte como sea posible
Abre la ventana, baja las cortinas
Y canta esta canción lo más fuerte que puedas (x3)