Traducción de la letra de la canción Alala - Cansei De Ser Sexy

Alala (original)

A la la, a la la
Gimme 3 wishes
I wanna be that dirty finger and his six bitches
A la la, a la la
Gimme more 2
I wanna be in that crazy band or Meuku
A la la, a la la
Would you be kind?
Gimme one little more
And I’ll be superfine
A la la, a la la
You’re so cool
Can I be your friend?
I’ll drive till the end
'Cause you know but you don’t wanna
'Cause you want but you can’t have it
'Cause you know but you don’t wanna
'Cause you want but you can’t have it A la la, a la la
I’m so worried
I bought that posh clothing
But it still looks ugly
A la la, a la la
Am I stupid?
I’m doing the talking
But I don’t get nothing
A la la, a la la
Alguém me avisa
Quando é bom parar
De fazer a íntima
A la la, a la la
You’re so cool
Can I be your friend?
I’ll drive it till the end
'Cause you know but you don’t wanna
'Cause you want but you can’t have it
'Cause you know but you don’t wanna
'Cause you want but you can’t have it

Alala (traducción)

A la la, a la la
dame 3 deseos
Quiero ser ese dedo sucio y sus seis perras
A la la, a la la
dame mas 2
Quiero estar en esa banda loca o Meuku
A la la, a la la
¿Serías amable?
dame un poco mas
Y seré superfino
A la la, a la la
Eres muy guay
¿Puedo ser tu amigo?
Conduciré hasta el final
Porque lo sabes pero no quieres
Porque quieres pero no puedes tenerlo
Porque lo sabes pero no quieres
Porque quieres pero no puedes tenerlo A la la, a la la
Estoy tan preocupado
Compré esa ropa elegante
Pero todavía se ve feo.
A la la, a la la
¿Soy estúpido?
yo estoy hablando
pero no consigo nada
A la la, a la la
Alguém me avisa
Quando é bom parar
De fazer a íntima
A la la, a la la
Eres muy guay
¿Puedo ser tu amigo?
Lo conduciré hasta el final
Porque lo sabes pero no quieres
Porque quieres pero no puedes tenerlo
Porque lo sabes pero no quieres
Porque quieres pero no puedes tenerlo