Traducción de la letra de la canción Beautiful Song - Cansei De Ser Sexy

Beautiful Song (original)

Flying high on the rug with the ones you know
With the ones you love, with the ones you trust
Riding the van, the bus, the plane again
And hear the sounds
Little air to breathe, little work to kill
A nice table to seat, a clean pillow to dream
Need the strength to ride, another place to start
It’s better to break a back than to break a heart
I want to go wrong
If we do it we can stop the time tonight
Bring all the bad ones
You know you got it wrong unless we got it right
Fading lights, sweet stumps
Making up the weird glory
Young bosom, dark lies
Twisting minds, it’s how we guide it
In numbers try to resist
Through your watch them disappear
All the memories you control
All the voices talk too much
All the photos you’ve seen
War medals for someone like me, like he, like she
Like me, like he, like she
It’s better break a bed than lay down and sleep
I want to go wrong
If we do it we can stop the time tonight
Bring all the bad ones
You know you got it wrong unless we got it right
I want to go wrong
If we do it we can stop the time tonight
Bring all the bad ones
You know you got it wrong unless we got it right
How many times, times, times, times we had the chance
How many times, times, times, times we had the chance
How many times, times, times, times we had the chance
How many times, times, times, times
I want to go wrong
If we do it we can stop the time tonight
Bring all the bad ones
You know you got it wrong unless we got it right
I want to go wrong
If we do it we can stop the time tonight
Bring all the bad ones
You know you got it wrong unless we got it right

(traducción)

Volando alto en la alfombra con los que conoces
Con los que amas, con los que confías
Montando la furgoneta, el autobús, el avión otra vez
Y escuchar los sonidos
Poco aire para respirar, poco trabajo para matar
Una linda mesa para sentarse, una almohada limpia para soñar
Necesito la fuerza para montar, otro lugar para empezar
Es mejor romperse la espalda que romperse el corazón
Quiero ir mal
Si lo hacemos, podemos detener el tiempo esta noche
Trae todos los malos
Sabes que lo hiciste mal a menos que lo hagamos bien
Luces que se desvanecen, tocones dulces
Inventando la extraña gloria
Pecho joven, mentiras oscuras
Torciendo mentes, así es como lo guiamos
En números trata de resistir
A través de tu reloj desaparecen
Todos los recuerdos que controlas
Todas las voces hablan demasiado
Todas las fotos que has visto
Medallas de guerra para alguien como yo, como él, como ella
Como yo, como él, como ella
Es mejor romper una cama que acostarse y dormir
Quiero ir mal
Si lo hacemos, podemos detener el tiempo esta noche
Trae todos los malos
Sabes que lo hiciste mal a menos que lo hagamos bien
Quiero ir mal
Si lo hacemos, podemos detener el tiempo esta noche
Trae todos los malos
Sabes que lo hiciste mal a menos que lo hagamos bien
Cuantas veces, veces, veces, veces tuvimos la oportunidad
Cuantas veces, veces, veces, veces tuvimos la oportunidad
Cuantas veces, veces, veces, veces tuvimos la oportunidad
Cuantas veces, veces, veces, veces
Quiero ir mal
Si lo hacemos, podemos detener el tiempo esta noche
Trae todos los malos
Sabes que lo hiciste mal a menos que lo hagamos bien
Quiero ir mal
Si lo hacemos, podemos detener el tiempo esta noche
Trae todos los malos
Sabes que lo hiciste mal a menos que lo hagamos bien