Traducción de la letra de la canción Move - Cansei De Ser Sexy, Frankmusik

Move (original)

Get up, Get up
Get up, Get up
You’ve gotta keep on movin'!
If I put ya backwards straight to the dancefloor
Will you still be waiting for me?
Will you still be my friend?
I don’t wanna bug you, I’ll be crazy, crazy ideas.
For I know this ain’t a good place for us to talk
You better get your move on
Or all the good ones will have gone
You better get your move on
Get up, Get up
Get up, Get up
You’ve gotta keep on movin'!
If you want to say goodbye
If you want to play seek and hide
Just stay, you’ve got the time
You really need to be on time
If there’s something that you like
Everybody’s so, so free outside
There’s no need for playing nice, you know what?
You better get your move on
Or all the good ones will have gone
You better get your move on
Get up, Get up
Get up, Get up
You’ve gotta keep on movin'!
All the stars about to die
We don’t need to have insides
I don’t want to change your life
So, please hold me tight tonight
We could really use a cab
Don’t go out and crash you car
I don’t mind being mess today
Just picnic in
You better get your move on
Or all the good ones will have gone
You better get your move on
Get up, Get up
Get up, Get up
You’ve gotta keep on movin'
If someone drops you on the floor and you don’t know who did it
Just flick you hair and try to kick
As many people as you can hit
You do what you gotta do so, please listen to me
Don’t let no one play you a fool
Like thermas, thinking thank you
You better get your move on
Or all the good ones will have gone

(traducción)

Levantarse levantarse
Levantarse levantarse
¡Tienes que seguir moviéndote!
Si te pongo al revés directamente a la pista de baile
¿Seguirás esperándome?
¿Seguirás siendo mi amigo?
No quiero molestarte, seré loco, ideas locas.
Porque sé que este no es un buen lugar para que hablemos
Será mejor que te muevas
O todos los buenos se habrán ido
Será mejor que te muevas
Levantarse levantarse
Levantarse levantarse
¡Tienes que seguir moviéndote!
Si quieres despedirte
Si quieres jugar a buscar y esconderte
Solo quédate, tienes tiempo
Realmente necesitas llegar a tiempo
Si hay algo que te gusta
Todo el mundo es tan, tan libre afuera
No hay necesidad de jugar bien, ¿sabes qué?
Será mejor que te muevas
O todos los buenos se habrán ido
Será mejor que te muevas
Levantarse levantarse
Levantarse levantarse
¡Tienes que seguir moviéndote!
Todas las estrellas a punto de morir
No necesitamos tener interiores
No quiero cambiar tu vida
Así que, por favor, abrázame fuerte esta noche
Realmente nos vendría bien un taxi
No salgas y choques tu auto
No me importa ser un desastre hoy
Solo haz un picnic
Será mejor que te muevas
O todos los buenos se habrán ido
Será mejor que te muevas
Levantarse levantarse
Levantarse levantarse
Tienes que seguir moviéndote
Si alguien te tira al suelo y no sabes quién lo hizo
Solo mueve tu cabello y trata de patear
Tantas personas como puedas golpear
Haz lo que tienes que hacer, así que por favor escúchame
No dejes que nadie te haga el tonto
Como termas, pensando gracias
Será mejor que te muevas
O todos los buenos se habrán ido