Traducción de la letra de la canción Blecaute - Capital Inicial

Blecaute (original)

Hoje houve uma
Mudança na cidade
Hoje houve uma
Mudança na cidade
Mas ninguém liga
Daqui pra frente
É tudo diferente
É olho por olho
E dente por dente
Será que você
Não sente?
Será que você
Não sente?
Não, ninguém liga!
A que ponto chegamos
Não há mais quem me diga
Quem me responda
Tem alguém
Tem alguém aí?
Hoje houve uma
Mudança na cidade
Hoje houve uma
Mudança na cidade
Mas ninguém liga
Sempre quis ter
O mundo aos meus pés
Mas que adianta
Pra que me serve?
Será que você
Entende?
Será que você
Entende?
Daqui pra frente
Estamos sozinhos
Nós e o mundo
O que vamos fazer?
Tem alguém
Tem alguém aí?

Blecaute (traducción)

Hoy hubo un
Cambio en la ciudad
Hoy hubo un
Cambio en la ciudad
pero a nadie le importa
De aquí en adelante
todo es diferente
es ojo por ojo
E diente por diente
será que tú
¿No te sientes?
será que tú
¿No te sientes?
¡No, a nadie le importa!
Qué tan lejos hemos llegado
No hay nadie más que me diga
quien me responde
hay alguien
¿Hay alguien ahí?
Hoy hubo un
Cambio en la ciudad
Hoy hubo un
Cambio en la ciudad
pero a nadie le importa
siempre quise tener
El mundo a mis pies
pero cual es el punto
¿Qué es para mí?
será que tú
¿Él entiende?
será que tú
¿Él entiende?
De aquí en adelante
Estamos solos
nosotros y el mundo
¿Qué hacemos?
hay alguien
¿Hay alguien ahí?