Traducción de la letra de la canción MAHALLE - Capo

MAHALLE (original)

Gendarme wollen deinen Sohn, Mama
Geschichten aus dem Block: Drama
In Karakol bin ich verloren, Mama
Muss wieder rennen, run-run — Roadrunner
Gejagt vom Guardia Civil
Der Teufel spielt ein falsches Spiel, rapel
Doch ich verlor niemals mein Ziel
Ich wollte nur, dass die Famille satt wird
Denn viele Brüder sind gefallen so wie Perlsplinter
Riskierten draußen ihre Freiheit für Geldziffer
Manche Brüder waren wieder viel zu selbstsicher
Auf der Suche nach dem Mittel, der den Schmerz lindert
Wah, wah, ey, ey
Wah, wah, ey, ey
Verzeih mir, Brother, ama malasef
Fand ich kein' Ausweg aus dem Mahalle, hm
Handschellen klicken auf dem Handgelenk
Und all die Tränen vor dem Akhteme
Verzeih mir, Brother, ama malasef
Fand ich kein' Ausweg aus dem Mahalle, hm
Handschellen klicken auf dem Handgelenk
Und all die Tränen vor dem Akhteme, ey
Die Lasten auf den Schultern wiegen Tonnen
Alle Mara Salvatrucha, bin verloren
Mama kommt zum Besuchstag
Wieder erst morgen, muss bis Gericht in U-Haft
Und die Sorgen fliegen mit dem Wind
Fliegen mit dem Wind, fliegen mit dem Wind
Fliegen mit dem Wind, fliegen mit dem Wind
Fliegen mit dem Wind, ah
Verzeih mir, Brother, ama malasef
Fand ich kein' Ausweg aus dem Mahalle, hm
Handschellen klicken auf dem Handgelenk
Und all die Tränen vor dem Akhteme
Verzeih mir, Brother, ama malasef
Fand ich kein' Ausweg aus dem Mahalle, hm
Handschellen klicken auf dem Handgelenk
Und all die Tränen vor dem Akhteme, ey
Wah, wah, ey, ey
Wah, wah, ey, ey

MAHALLE (traducción)

Los gendarmes quieren a tu hijo, mamá
Historias del Bloque: Drama
Estoy perdido en Karakol, mamá
Tengo que correr de nuevo, correr-correr - Roadrunner
Perseguido por la Guardia Civil
El diablo está jugando sucio, rapel
Pero nunca perdí mi objetivo
Solo quería que la familia fuera alimentada.
Porque muchos hermanos han caído como astillas de perlas
Arriesgando su libertad por dinero fuera
Algunos hermanos estaban demasiado confiados otra vez
En busca del remedio que alivie el dolor
Wah, wah, ey, ey
Wah, wah, ey, ey
Perdóname hermano, ama malasef
No pude encontrar una salida del Mahalle, hm
Esposas haga clic en la muñeca
Y todas las lágrimas ante el Akhteme
Perdóname hermano, ama malasef
No pude encontrar una salida del Mahalle, hm
Esposas haga clic en la muñeca
Y todas las lágrimas ante el akhteme, ey
Las cargas sobre sus hombros pesan toneladas
Toda Mara Salvatrucha, estoy perdida
mamá viene para el día de visita
No hasta mañana otra vez, debe estar bajo custodia hasta la corte.
Y las preocupaciones vuelan con el viento
Vuela con el viento, vuela con el viento
Vuela con el viento, vuela con el viento
Vuela con el viento, ah
Perdóname hermano, ama malasef
No pude encontrar una salida del Mahalle, hm
Esposas haga clic en la muñeca
Y todas las lágrimas ante el Akhteme
Perdóname hermano, ama malasef
No pude encontrar una salida del Mahalle, hm
Esposas haga clic en la muñeca
Y todas las lágrimas ante el akhteme, ey
Wah, wah, ey, ey
Wah, wah, ey, ey