Traducción de la letra de la canción Mein Film - Capo

Mein Film (original)

Yeah, ich muss scheinen wie ein Diamant — C.A.P.O
Mein Traum war es tagtäglich mit meinen Jungs durch die Welt zu reisen
Partys am Pool zu schmeißen — Barbie, das ist mein Film
Clubnächte — Übernachtung in der Präsi-Suite
Capo ist nachts unterwegs mit rasantem Lebenstempo
Oh, Ferrari Enzo
Schwarz oder lieber in rot?
Ja, ich bin unterwegs Jungs
Nachts in jede Richtung
Capo macht die Party-Mucke jetzt auf Deutsch
Fick auf Leute die mich hassen und auf deren ihre Freundinnen
Ha, heut' zähl ich Moneten und was keiner weiß:
Das es erst der Anfang ist — Capo, meine Zeit
Und Zeit ist Geld, also steig ich in den Benz, ich sitz im weißen SL
Und reise an Stellen, ich reise durch die Welt
Von Kontinent zu Kontinent
Mein Kompass die Sonne und sie führt mich Richtung Orient
Morgen wird es besser
Also fick drauf was gestern war!
P. S: C.A.P.O
Immer wenn’s geregnet hat, wurde der Kanacke nass
Kein dach überm' Kopf, die Lage war abgefuckt
Lass die Sorgen hinter dir, guck dass du deine Patte machst
Schein wie ein Diamant — Motherfuck!
Yeah, heute glaub ich dran dass Zeiten sich ändern
Ich zeig euch wie das geht, also bleibt auf meinem Sender
Vorbei die Zeit als Gangster, ich hab immer noch keinen Abschluss
Meine Stimme wie 'ne Magnum — und jetzt mach' ich den Startschuss
20.000 euro Clips laufen jetzt auf YouTube
Bitches klicken drauf und sagen: «Capo ist ab jetzt mein Booboo»
Haha, ich find’s cool und ich bin bald in jeder Stadt
Live in jedem Club, Party People seid auf mich gespannt!
Denn ein Streit mit dem Erfolg und meine 22 Zoll Felgen
Ich lass die Straßen Deutschlands brennen, keiner kann mich noch bremsen
Catch me if you can, Bitch — fang mich, wenn du kannst
Ich bin zwar erst Anfang 20, trotzdem überall bekannt
Überall im Land kennen mich die Leute und sie sagen dass
Dieser Junge jetzt gerade am Leuchten ist — Motherfuck!
Mein Film, was geht ab?
Auf ein besseres P. S, denn ich muss scheinen wie ein Diamant
Immer wenn’s geregnet hat, wurde der Kanacke nass
Kein dach überm' Kopf, die Lage war abgefuckt
Lass die Sorgen hinter dir, guck dass du deine Patte machst
Schein wie ein Diamant — Motherfuck!

Mein Film (traducción)

Sí, tengo que brillar como un diamante - C.A.P.O.
Mi sueño era viajar por el mundo con mis hijos todos los días.
Organizar fiestas junto a la piscina — Barbie, esta es mi película
Noches de club: pernoctación en la suite presidencial
Capo está fuera de casa por la noche con un ritmo de vida rápido.
Oh, Ferrari Enzo
Negro o mejor en rojo?
Sí, estoy en camino chicos
En cualquier dirección por la noche
Capo ahora está haciendo la música de fiesta en alemán.
Que se jodan las personas que me odian a mí y a sus novias.
Ja, hoy estoy contando monedas y lo que nadie sabe:
Que es solo el comienzo — Capo, mi tiempo
Y el tiempo es dinero, así que entro en el Benz, estoy sentado en el SL blanco
Y viajo en lugares, viajo por el mundo
De continente a continente
Mi brújula es el sol y me lleva hacia oriente
va a estar mejor mañana
¡Así que a la mierda lo que fue ayer!
PD: C.A.P.O.
Siempre que llovía, el kanack se mojaba
Sin techo sobre tu cabeza, la situación estaba jodida
Deja tus preocupaciones atrás, haz tu palmadita
Brilla como un diamante, ¡joder!
Sí, hoy creo que los tiempos cambian
Te mostraré cómo, así que permanece atento a mi canal.
Atrás quedaron los días como un gángster, todavía no tengo un título
Mi voz como una Magnum, y ahora voy a empezar
Los clips de 20,000 euros ahora se están ejecutando en YouTube
Las perras hacen clic en él y dicen: «Capo es mi booboo de ahora en adelante»
Jaja, creo que es genial y estaré en todas las ciudades pronto.
Vive en todos los clubes, ¡la gente de la fiesta me espera!
Porque una disputa con el exito y mis llantas de 22 pulgadas
Dejo que las calles de Alemania ardan, nadie puede detenerme
Atrápame si puedes, perra
Aunque solo tengo 20 años, todavía soy conocido en todas partes.
En todo el país la gente me conoce y lo dicen
Este chico está brillando en este momento, ¡joder!
Mi película, ¿qué pasa?
Brindo por una mejor posdata, porque tengo que brillar como un diamante
Siempre que llovía, el kanack se mojaba
Sin techo sobre tu cabeza, la situación estaba jodida
Deja tus preocupaciones atrás, haz tu palmadita
Brilla como un diamante, ¡joder!