Traducción de la letra de la canción Mond - Capo

Mond (original)

Siren’n und Martinshörner heul’n durch die Stadt
Verlorene Kinder häng'n bei Vollmond auf dem Dach
Sie heul’n den Mond an ab null Uhr wie Wölfe
Die Straße ist wie leergefegt, ein Strohball rollt vorbei (vorbei, vorbei)
Die Menschen wissen wer hier lebt, ja, sie wissen wer hier lebt
Denn sie heul’n den Mond an ab null Uhr wie Wölfe
Sie heul’n den Mond an ab null Uhr wie Wölfe
Sie heul’n den Mond an ab null Uhr wie Wölfe
Sie heul’n den Mond an ab null Uhr wie Wölfe
Mitternacht, Mitternacht, Azzlack-Syndikat, Rauschgift in der Hand
Live-Übertragung, Kameras überall, Augenmaß digital
Slum oder Villa, lebe die Art a la Bet and Winner
Babo der Status, ein Kampf um die Rolex für immer
Rolex für immer, kauf' die Hublot Platin
Auch wenn es kalt wird im Winter, der Schmuck hält uns warm wie die Heizung im
Zimmer
Such' keine Sonne im Cartier, schon gar nicht in Babylon, Kleiner
Generation G und das Haschisch brennt seit neunzehn-neunzig im Mainpark
Sheytan ist non-stop am Lauern
Wenn er zuschlägt ist die Mutter am Trauern
Denn der blutige Schnee liegt vor ihrer Hausmauer und das schon seit drei Tagen
Seit drei Tagen, seit drei Tagen, seit drei Tagen
Mama, dein Kind ist verlor’n
Siren’n und Martinshörner heul’n durch die Stadt
Verlorene Kinder häng'n bei Vollmond auf dem Dach
Sie heul’n den Mond an ab null Uhr wie Wölfe
Die Straße ist wie leer gefegt, eine Kugel fliegt vorbei, vorbei, vorbei
Die Menschen wissen was hier geht, ja, sie wissen was hier geht
Sie heul’n den Mond an ab null Uhr wie Wölfe
Sie heul’n den Mond an ab null Uhr wie Wölfe
Sie heul’n den Mond an ab null Uhr wie Wölfe
Sie heul’n den Mond an ab null Uhr wie Wölfe
Der Bänker hat seine Seele verkauft, ve
Der Junk hat seine in der Engelstrompete verraucht, ve
So nimmt das Leben sein’n Lauf, nimm ab jetzt alles in Kauf
Es geht immer weiter
Verlorene Seel’n irren durch die Straßen, das Leben hat sie lange verlassen
Egal was sie machen, sie können nicht schlafen
Nein, sie können nicht schlafen auf dreckigem, kalten Boden
Billigvodka und gestreckte Shore, die brennende Tonne — ein Vorgeschmack von
der Hölle
Sheytan ist non-stop am Lauern
Wenn er zuschlägt ist die Mutter am Trauern
Denn der blutige Schnee liegt vor ihrer Hausmauer und das schon seit Freitag
Seit Freitag, seit Freitag, seit Freitag
Siren’n und Martinshörner heul’n durch die Stadt
Verlorene Kinder häng'n bei Vollmond auf dem Dach
Sie heul’n den Mond an ab null Uhr wie Wölfe
Die Straße ist wie leergefegt, eine Kugel fliegt vorbei, vorbei, vorbei
Die Menschen wissen was hier geht, ja, sie wissen was hier geht
Sie heul’n den Mond an ab null Uhr wie Wölfe
Sie heul’n den Mond an ab null Uhr wie Wölfe
Sie heul’n den Mond an ab null Uhr wie Wölfe
Sie heul’n den Mond an ab null Uhr wie Wölfe

Mond (traducción)

Sirenas y sirenas aúllan por la ciudad
Niños perdidos colgados en el techo en luna llena
Aúllan a la luna a las cero como lobos
La calle se vacía, una bola de paja pasa rodando (pasado, pasado)
La gente sabe quién vive aquí, sí, saben quién vive aquí.
Porque le aúllan a la luna a las cero como lobos
Aúllan a la luna a las cero como lobos
Aúllan a la luna a las cero como lobos
Aúllan a la luna a las cero como lobos
Medianoche, medianoche, Azzlack Syndicate, droga en mano
Transmisión en vivo, cámaras en todas partes, juicio digital.
Slum o villa, vive de la manera a la Bet y Winner
Babo el estado, una pelea por el Rolex para siempre
Rolex para siempre, compra el platino Hublot
Incluso cuando hace frío en invierno, las joyas nos mantienen calientes como el calentador en el hogar.
Habitación
No busques el sol en el Cartier, ciertamente no en Babilonia, chico
La generación G y el hachís arden en el Mainpark desde 1990
Sheytan está al acecho sin parar
Cuando golpea, la madre llora
Porque la maldita nieve yace frente a la pared de su casa y lo ha estado durante tres días.
Por tres días, por tres días, por tres días
Mamá, tu hijo está perdido
Sirenas y sirenas aúllan por la ciudad
Niños perdidos colgados en el techo en luna llena
Aúllan a la luna a las cero como lobos
La calle ha sido barrida, una bala pasa, pasa, pasa
La gente sabe lo que está pasando aquí, sí, saben lo que está pasando aquí.
Aúllan a la luna a las cero como lobos
Aúllan a la luna a las cero como lobos
Aúllan a la luna a las cero como lobos
Aúllan a la luna a las cero como lobos
El banquero vendió su alma, ve
La chatarra fumaba la suya en la trompeta del ángel, ve
Así es como la vida sigue su curso, acepta todo ahora
Lo sigue y sigue
Las almas perdidas vagan por las calles, la vida las ha dejado hace mucho tiempo
No importa lo que hagan, no pueden dormir
No, no pueden dormir en un suelo frío y sucio.
Vodka barato y Shore estirado, el barril en llamas: una muestra de
el infierno
Sheytan está al acecho sin parar
Cuando golpea, la madre llora
Porque la maldita nieve yace frente a la pared de su casa y lo ha estado desde el viernes.
Desde el viernes, desde el viernes, desde el viernes
Sirenas y sirenas aúllan por la ciudad
Niños perdidos colgados en el techo en luna llena
Aúllan a la luna a las cero como lobos
La calle se vacía, una bala pasa, pasa, pasa
La gente sabe lo que está pasando aquí, sí, saben lo que está pasando aquí.
Aúllan a la luna a las cero como lobos
Aúllan a la luna a las cero como lobos
Aúllan a la luna a las cero como lobos
Aúllan a la luna a las cero como lobos