Traducción de la letra de la canción If You Please - Captain Beyond

If You Please (original)

Yeah… you can be what you want to be
Racecar driver, deep-sea diver
It’s so easy
Yeah… you can be what you want, you see
Candle maker, census taker
If you please
It’s so easy
It’s so easy
You can be what you want to be
It’s so easy
Yeah… you can be what you want to be
Broadway critic, paramedic
It’s so easy
Yeah, yeah, yeah
You can be what you want, you see
Fire fighter, freight-car rider
If you please
It’s so easy
It’s so easy
You can be what you want to be
You can be, can’t you see?
It’s so easy
It’s so easy
It’s so easy
It’s so easy
If you find you’re feeling down
Knot your face less
Wipe that frown
That’s not your style
With the blinking of an eye
Let’s kiss those masters lips divine
It’s time for you to win, yeah
It’s time for you to win
Yeah… you can be what you want to be
Broadway critic, paramedic
It’s so easy
Yeah… you can be what you want, you see
A politician or magician
If you please
Racecar driver, deep-sea diver
Yeah, you can be
Candle maker, census taker
If you please
If you please
If you please
(It's so easy)
If you please
(It's so easy)
If you please
(It's so easy)
If you please
(It's so easy)
If you please
(It's so easy)
If you please
(It's so easy)
If you please
(It's so easy)
If you please
(It's so easy)
If you please
(It's so easy)
If you please
(It's so easy)…

If You Please (traducción)

Sí... puedes ser lo que quieras ser
Piloto de carreras, buceador de aguas profundas
Es tan fácil
Sí... puedes ser lo que quieras, ya ves
fabricante de velas, censista
Con su permiso
Es tan fácil
Es tan fácil
Puedes ser lo que quieras ser
Es tan fácil
Sí... puedes ser lo que quieras ser
crítico de Broadway, paramédico
Es tan fácil
Si, si, si
Puedes ser lo que quieras, ya ves
Bombero, conductor de vagones de carga
Con su permiso
Es tan fácil
Es tan fácil
Puedes ser lo que quieras ser
Puedes ser, ¿no puedes ver?
Es tan fácil
Es tan fácil
Es tan fácil
Es tan fácil
Si descubres que te sientes deprimido
Anuda tu cara menos
Limpia ese ceño fruncido
ese no es tu estilo
Con un abrir y cerrar de ojos
Besemos esos labios maestros divinos
Es hora de que ganes, sí
Es hora de que ganes
Sí... puedes ser lo que quieras ser
crítico de Broadway, paramédico
Es tan fácil
Sí... puedes ser lo que quieras, ya ves
Un politico o un mago
Con su permiso
Piloto de carreras, buceador de aguas profundas
Sí, puedes ser
fabricante de velas, censista
Con su permiso
Con su permiso
Con su permiso
(Es tan fácil)
Con su permiso
(Es tan fácil)
Con su permiso
(Es tan fácil)
Con su permiso
(Es tan fácil)
Con su permiso
(Es tan fácil)
Con su permiso
(Es tan fácil)
Con su permiso
(Es tan fácil)
Con su permiso
(Es tan fácil)
Con su permiso
(Es tan fácil)
Con su permiso
(Es tan fácil)…