Traducción de la letra de la canción Mesmerization Eclipse - Captain Beyond

Mesmerization Eclipse (original)

See the bright chipper in the harbor, hey
Making irridescent waves
Need to try a little harder
On the voyage to better days
Sun and moon in the valley
At the same time
Bringing out the golden braid
Yes we’re gonna reach
The peak in no time
I think earth just a runaway
Mesmerization eclipse’s move me
Desperation is setting in, baby
Erratic movement to and fro
Need your love to make it right, baby
Cause I have no place to go
Sun and moon in the valley
At the same time
Hey, baby, you know it’s true
Cause we’re gonna reach
The peak in no time, yeah!
I think earth is a crazy fool, hey!
Oh earth, sun,
Daylight blew my time
Things got lost
Oh so lost
Trying to hide inside
Mesmerization baby (x8)
Oh, you got!
Pulled you in like the ancient Sirens
Everybody said disguise me
Here’s mesmerization eclipse till mornin'
Never quite deserved to be
It’s a mesmerization eclipse…

Mesmerization Eclipse (traducción)

Mira la astilladora brillante en el puerto, hey
Haciendo ondas iridiscentes
Necesito esforzarme un poco más
En el viaje a días mejores
Sol y luna en el valle
Al mismo tiempo
Sacando la trenza dorada
Sí, vamos a alcanzar
El pico en poco tiempo
Creo que la tierra es solo un fugitivo
El eclipse de hipnotización me mueve
La desesperación se está instalando, bebé
Movimiento errático de un lado a otro
Necesito tu amor para hacerlo bien, nena
Porque no tengo a donde ir
Sol y luna en el valle
Al mismo tiempo
Oye, nena, sabes que es verdad
Porque vamos a llegar
El pico en poco tiempo, ¡sí!
Creo que la tierra es un tonto loco, ¡oye!
Oh tierra, sol,
La luz del día voló mi tiempo
las cosas se perdieron
Oh, tan perdido
Tratando de esconderse dentro
Hipnotización bebé (x8)
¡Oh, tienes!
Te atrajo como las antiguas sirenas
Todos dijeron disfrázame
Aquí está el eclipse de hipnotización hasta la mañana
Nunca merecí serlo
Es un eclipse de hipnotización...