Traducción de la letra de la canción Evil - Caracara

Evil (original)

I watched you fall apart
What can I say?
I said nothing
And where is your heart
Could you at least build a fake one?
I was raised in a house with unlocked doors
I was invincible
Brick and mortar, skin and bones
With the coming of disaster we felt the lack long after
We closed up the home
If this is being civil
I want to be evil
I want to destroy the walls
If this is being civil
I want to be evil
I want to destroy it all
And you said:
The suffering comes in steps
And flavorless indulgences
Success it loves a witness, so you let
You let them cut off all your hair and fix you up
But it’s never the change you want that changes everything
They fix you up (they fix you up)
Because it’s never the change you want that changes everything
If this is being civil
I want to be evil
I want to destroy the walls
If this is being civil
I want to be evil
I want to destroy it all
Your ignorant abhorrence
I’ll no longer ignore this
I need it to end
If this is being civil
I want to be evil, evil again

Evil (traducción)

Te vi desmoronarte
¿Qué puedo decir?
No dije nada
Y donde esta tu corazon
¿Podrías al menos construir uno falso?
Me crié en una casa con las puertas abiertas
yo era invencible
Ladrillo y mortero, piel y huesos
Con la llegada del desastre, sentimos la falta mucho después
cerramos la casa
Si esto es ser civil
quiero ser malvado
Quiero destruir las paredes
Si esto es ser civil
quiero ser malvado
Quiero destruirlo todo
Y tú dijiste:
El sufrimiento viene en pasos
Y placeres sin sabor
Éxito ama a un testigo, así que dejas
Dejas que te corten todo el pelo y te arreglen
Pero nunca es el cambio que quieres lo que cambia todo
Te arreglan (te arreglan)
Porque nunca es el cambio que quieres lo que cambia todo
Si esto es ser civil
quiero ser malvado
Quiero destruir las paredes
Si esto es ser civil
quiero ser malvado
Quiero destruirlo todo
Tu aborrecimiento ignorante
Ya no ignoraré esto
necesito que termine
Si esto es ser civil
Quiero ser malvado, malvado otra vez