Traducción de la letra de la canción Covington - Carcer City

Covington (original)

Still lingering a faint voice in eternity
In the paces we had been
Always heard but never seen
Still wandering, a phantom in the depths of me
I lit a match to the fallen leaves
The flames they rose above the trees
And we burn
Over and over again
Until we can’t feel anything
Over and over again
Until we can’t feel anything at all
I dont think this will ever end
'Cause i hear the echoes of the words unspoken
A constant cycle in perpetual motion
And the ash rained down like seeds being sown
We said goodbye a thousand times but never really let go
And the ghosts made their beds inside my bones
Haunting my dreams
Draining my soul
Sleeping toninght in my bones
Draining my soul
Sleeping toninght in my bones
And we burn
Over and over again
Until we can’t feel anything

Covington (traducción)

Todavía persiste una voz débil en la eternidad
En los pasos que habíamos estado
Siempre escuchado pero nunca visto
Todavía vagando, un fantasma en lo más profundo de mí
Encendí un fósforo a las hojas caídas
Las llamas se elevaron por encima de los árboles
y nos quemamos
Una y otra vez
Hasta que no podamos sentir nada
Una y otra vez
Hasta que no podamos sentir nada en absoluto
No creo que esto termine nunca
Porque escucho los ecos de las palabras no dichas
Un ciclo constante en movimiento perpetuo
Y la ceniza llovió como semillas sembradas
Nos despedimos mil veces pero nunca nos soltamos
Y los fantasmas hicieron sus camas dentro de mis huesos
Persiguiendo mis sueños
Drenando mi alma
Dormir esta noche en mis huesos
Drenando mi alma
Dormir esta noche en mis huesos
y nos quemamos
Una y otra vez
Hasta que no podamos sentir nada