Traducción de la letra de la canción Back in L.A. - Cardiknox

Back in L.A. (original)

I’m not the kind of guy you do me for
I’m not your dealer with the chemicals
I gave you everything, you wanted more
And I know I was there for you
I don’t think we’ll ever find a love that treats us like
We treated each other, honey, all we did was fight (I was there for you)
Still I lie awake and I think in a 22
Then I rose with you
We fell in love, one heartbeat, one boulevard
We lit a fire and watched it all fall apart
We left our broken dreams and broken hearts
Back in L.A., back in L. A
We fall in love, one heartbeat, one fall of all
I sing a song while you play on your guitar
We left our broken dreams and broken hearts
Back in L.A., back in L. A
I saw you standing at the corner store
Suddenly nothing mattered anymore
The room had turned into a dance floor
And I know I was there for you
I don’t think we’ll ever find a love that treats us like
We treated each other, honey, all we did was fight (I was there for you)
Still I lie awake and I think in a 22
Then I rose with you
We fell in love, one heartbeat, one boulevard
We lit a fire and watched it all fall apart
We left our broken dreams and broken hearts
Back in L.A., back in L. A
We fall in love, one heartbeat, one fall of all
I sing a song while you play on your guitar
We left our broken dreams and broken hearts
Back in L.A., back in L. A
When we were young
When we were young
Back in L. A
We fell in love, one heartbeat, one boulevard
We lit a fire and watched it all fall apart
We left our broken dreams and broken hearts
Back in L.A., back in L. A
We fall in love, one heartbeat, one fall of all
I sing a song while you play on your guitar
We left our broken dreams and broken hearts
Back in L.A., back in L. A

(traducción)

No soy el tipo de chico por el que me haces
No soy su distribuidor con los productos químicos
Te di todo, querías más
Y sé que estuve ahí para ti
No creo que nunca encontremos un amor que nos trate como
Nos tratamos, cariño, todo lo que hicimos fue pelear (yo estuve allí para ti)
Todavía estoy despierto y pienso en un 22
Entonces me levanté contigo
Nos enamoramos, un latido, un bulevar
Encendimos un fuego y vimos que todo se desmoronaba
Dejamos nuestros sueños rotos y corazones rotos
De vuelta en Los Ángeles, de vuelta en Los Ángeles
Nos enamoramos, un latido, una caída de todos
yo canto una cancion mientras tu tocas tu guitarra
Dejamos nuestros sueños rotos y corazones rotos
De vuelta en Los Ángeles, de vuelta en Los Ángeles
Te vi parado en la tienda de la esquina
De repente ya nada importaba
La habitación se había convertido en una pista de baile.
Y sé que estuve ahí para ti
No creo que nunca encontremos un amor que nos trate como
Nos tratamos, cariño, todo lo que hicimos fue pelear (yo estuve allí para ti)
Todavía estoy despierto y pienso en un 22
Entonces me levanté contigo
Nos enamoramos, un latido, un bulevar
Encendimos un fuego y vimos que todo se desmoronaba
Dejamos nuestros sueños rotos y corazones rotos
De vuelta en Los Ángeles, de vuelta en Los Ángeles
Nos enamoramos, un latido, una caída de todos
yo canto una cancion mientras tu tocas tu guitarra
Dejamos nuestros sueños rotos y corazones rotos
De vuelta en Los Ángeles, de vuelta en Los Ángeles
Cuando eramos jovenes
Cuando eramos jovenes
De vuelta en LA
Nos enamoramos, un latido, un bulevar
Encendimos un fuego y vimos que todo se desmoronaba
Dejamos nuestros sueños rotos y corazones rotos
De vuelta en Los Ángeles, de vuelta en Los Ángeles
Nos enamoramos, un latido, una caída de todos
yo canto una cancion mientras tu tocas tu guitarra
Dejamos nuestros sueños rotos y corazones rotos
De vuelta en Los Ángeles, de vuelta en Los Ángeles