Traducción de la letra de la canción Doors - Cardiknox

Doors (original)

Oh, my life begins every time a door closes, another one opens
Oh, my life begins every time a door closes, another one opens
Just because I’m breaking doesn’t mean I’m broken
Everything I’m up against has gone unspoken
These are feelings, they’re not facts, got the wall at my back
And I cannot be defined by the present or the past
By the present or the past
Oh, my life begins every time a door closes, another one opens
Oh, my life begins every time a door closes, another one opens
Oh oh oh, my life begins every time a
Oh oh oh, every time a, oh oh oh, every time a
Oh, my life begins every time a door closes, another one opens
So I look ahead instead, I’ll sleep when I’m dead
Walk alone down Rivington thinking 'bout what you said
When I’m diving in the deep, won’t always land on my feet
But I’m banging on the door until my knuckles bleed
Until my knuckles bleed
Oh, my life begins every time a door closes, another one opens
Oh, my life begins every time a door closes, another one opens
Oh oh oh, my life begins every time a
Oh oh oh, every time a, oh oh oh, every time a
Oh, my life begins every time a door closes, another one opens
Digging my feet into the floor
Playing tug of war, trying not to let go
Starting a fire with a torch
They say that less is more
I finally let go
Oh, my life begins every time a door closes, another one opens
Oh, my life begins every time a door closes, another one opens
Oh oh oh, my life begins every time a door closes, another one opens
Oh, my life begins every time a door closes, another one opens
Oh oh oh, my life begins every time a
Oh oh oh, every time a, oh oh oh, every time a
Oh, my life begins every time a door closes, another one opens

(traducción)

Oh, mi vida comienza cada vez que una puerta se cierra, otra se abre
Oh, mi vida comienza cada vez que una puerta se cierra, otra se abre
Solo porque me esté rompiendo no significa que esté roto
Todo lo que estoy en contra no se ha dicho
Estos son sentimientos, no son hechos, tengo la pared a mi espalda
Y no puedo ser definido por el presente o el pasado
Por el presente o el pasado
Oh, mi vida comienza cada vez que una puerta se cierra, otra se abre
Oh, mi vida comienza cada vez que una puerta se cierra, otra se abre
Oh oh oh, mi vida comienza cada vez que un
Oh oh oh, cada vez que un, oh oh oh, cada vez que un
Oh, mi vida comienza cada vez que una puerta se cierra, otra se abre
Así que miro hacia adelante, dormiré cuando esté muerto
Camina solo por Rivington pensando en lo que dijiste
Cuando me sumerjo en las profundidades, no siempre aterrizo sobre mis pies
Pero estoy golpeando la puerta hasta que me sangren los nudillos
Hasta que me sangren los nudillos
Oh, mi vida comienza cada vez que una puerta se cierra, otra se abre
Oh, mi vida comienza cada vez que una puerta se cierra, otra se abre
Oh oh oh, mi vida comienza cada vez que un
Oh oh oh, cada vez que un, oh oh oh, cada vez que un
Oh, mi vida comienza cada vez que una puerta se cierra, otra se abre
Cavando mis pies en el suelo
Jugando tira y afloja, tratando de no dejarlo ir
Iniciar un fuego con una antorcha
Dicen que menos es más
finalmente lo dejo ir
Oh, mi vida comienza cada vez que una puerta se cierra, otra se abre
Oh, mi vida comienza cada vez que una puerta se cierra, otra se abre
Oh oh oh, mi vida comienza cada vez que una puerta se cierra, otra se abre
Oh, mi vida comienza cada vez que una puerta se cierra, otra se abre
Oh oh oh, mi vida comienza cada vez que un
Oh oh oh, cada vez que un, oh oh oh, cada vez que un
Oh, mi vida comienza cada vez que una puerta se cierra, otra se abre