| The thoughts run through my head
| Los pensamientos pasan por mi cabeza
|
| Of you and me lying in bed
| De tu y yo acostados en la cama
|
| The things I never said I wish I said
| Las cosas que nunca dije que desearía haber dicho
|
| Over and over and over and over again
| Una y otra y otra y otra vez
|
| Tell me again, we’ll never end
| Dime otra vez, nunca terminaremos
|
| And I’ll pretend you are a part of me
| Y fingiré que eres parte de mí
|
| The best of me, but tragically
| Lo mejor de mí, pero trágicamente
|
| I love you endlessly, do anything
| Te amo infinitamente, haz lo que sea
|
| Over and over and over and over again
| Una y otra y otra y otra vez
|
| Whatever, whenever, forever and ever
| Lo que sea, cuando sea, por los siglos de los siglos
|
| And I’ll descend
| y descenderé
|
| Anything goes after midnight
| Todo vale después de la medianoche
|
| Don’t you know when wrong feels so right?
| ¿No sabes cuando el mal se siente tan bien?
|
| Here we are living up the high life
| Aquí estamos viviendo la gran vida
|
| These lips, they keep on trying
| Estos labios, siguen intentando
|
| But your kiss is worth the crying
| Pero tu beso vale la pena llorar
|
| I don’t wanna run away from your love, your love
| No quiero huir de tu amor, tu amor
|
| Summer heat, it won’t stop rising
| Calor de verano, no dejará de subir
|
| Burning up, I’m slowly dying
| Ardiendo, estoy muriendo lentamente
|
| But I can’t keep away from your love, your love
| Pero no puedo alejarme de tu amor, tu amor
|
| I watch the sun come up
| Veo salir el sol
|
| Sip a cigarette for lunch
| Beba un cigarrillo para el almuerzo
|
| Daylight’s a sucker punch
| La luz del día es un golpe de tonto
|
| Who spiked the punch?
| ¿Quién dio el puñetazo?
|
| Over and over and over and over again
| Una y otra y otra y otra vez
|
| I’m pulling the pin, playing with sin
| Estoy tirando del alfiler, jugando con el pecado
|
| Let’s do this thing
| hagamos esto
|
| Anything goes after midnight
| Todo vale después de la medianoche
|
| Don’t you know when wrong feels so right?
| ¿No sabes cuando el mal se siente tan bien?
|
| Here we are living up the high life
| Aquí estamos viviendo la gran vida
|
| These lips, they keep on trying
| Estos labios, siguen intentando
|
| But your kiss is worth the crying
| Pero tu beso vale la pena llorar
|
| I don’t wanna run away from your love, your love
| No quiero huir de tu amor, tu amor
|
| Summer heat, it won’t stop rising
| Calor de verano, no dejará de subir
|
| Burning up, I’m slowly dying
| Ardiendo, estoy muriendo lentamente
|
| But I can’t keep away from your love, your love
| Pero no puedo alejarme de tu amor, tu amor
|
| Baby, even when I’m dead and gone
| Cariño, incluso cuando esté muerto y me haya ido
|
| You will always be my only one, my only one
| Siempre serás mi único, mi único
|
| When the night is calling
| Cuando la noche está llamando
|
| No matter who I become
| No importa en quién me convierta
|
| You will always be my only one, my only one, my only one
| Siempre serás mi único, mi único, mi único
|
| When the night is calling
| Cuando la noche está llamando
|
| The seconds tick and tock
| Los segundos tic y tac
|
| Evening creeps into my thoughts
| La noche se cuela en mis pensamientos
|
| I feel the tears drop, but I can’t stop
| Siento las lágrimas caer, pero no puedo parar
|
| Over and over and over and over again
| Una y otra y otra y otra vez
|
| You’re no good for me
| no eres bueno para mi
|
| But without you, I can’t breathe
| Pero sin ti, no puedo respirar
|
| These lips, they keep on trying
| Estos labios, siguen intentando
|
| But your kiss is worth the crying
| Pero tu beso vale la pena llorar
|
| I don’t wanna run away from your love, your love
| No quiero huir de tu amor, tu amor
|
| Summer heat, it won’t stop rising
| Calor de verano, no dejará de subir
|
| Burning up, I’m slowly dying
| Ardiendo, estoy muriendo lentamente
|
| But I can’t keep away from your love, your love
| Pero no puedo alejarme de tu amor, tu amor
|
| I just can’t keep away
| simplemente no puedo mantenerme alejado
|
| I just can’t keep away from your love, your love | No puedo alejarme de tu amor, tu amor |