Traducción de la letra de la canción Best Of - Carl Broemel

Best Of (original)

I’ve been such a wreck once--tale's too long
Shorten that long face poor puppy dog
I hear what you’re sayin' 'bout the Stones, Beatles, and
It’s cripplin' to be listenin'--better not hear 'em at all
I won’t worry too much
'cause the best of to come will come
Yeah I won’t worry too much
'cause the best of to come will come
Don’t put it lightly or sugar-coat
Paint me your worst case scenario
The sky will be afire and the iceberg will melt
As we lay here prayin' God will save us from ourselves
And I won’t worry too much
'cause the best of to come will come
Yeah I won’t worry too much
'cause the best of to come will come
Yeah I won’t worry too much
You can bet something goes wrong
Still the best of to come will come
High highs and low lows, you’re down and out
Cool eyes, a crawlspace, in the old casino
You’ll see other kitties, but they won’t be like her
Maybe we remember things as better than they were
I won’t worry too much
'cause the best of to come will come
I won’t worry too much
'cause the best of to come will come
I won’t worry too much
You can bet something goes wrong
Still the best of to come will come

(traducción)

He sido un desastre una vez, la historia es demasiado larga
Acorta esa cara larga pobre cachorrito
Escucho lo que dices sobre los Stones, los Beatles y
Es paralizante estar escuchando, mejor no escucharlos en absoluto.
no me preocuparé demasiado
porque lo mejor de por venir vendrá
Sí, no me preocuparé demasiado.
porque lo mejor de por venir vendrá
No lo pongas a la ligera o endulzar
Píntame tu peor de los casos
El cielo estará en llamas y el iceberg se derretirá
Mientras nos acostamos aquí rezando, Dios nos salvará de nosotros mismos
Y no me preocuparé demasiado
porque lo mejor de por venir vendrá
Sí, no me preocuparé demasiado.
porque lo mejor de por venir vendrá
Sí, no me preocuparé demasiado.
Puedes apostar que algo sale mal
Todavía lo mejor de lo que vendrá vendrá
Altos altos y bajos bajos, estás abajo y fuera
Ojos fríos, un espacio de acceso, en el viejo casino
Verás otros gatitos, pero no serán como ella
Tal vez recordamos las cosas mejor de lo que eran
no me preocuparé demasiado
porque lo mejor de por venir vendrá
no me preocuparé demasiado
porque lo mejor de por venir vendrá
no me preocuparé demasiado
Puedes apostar que algo sale mal
Todavía lo mejor de lo que vendrá vendrá