Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Liberté de - Carla Bruni. Fecha de lanzamiento: 31.12.2012
Idioma de la canción: Francés
Liberté(original) |
| Elle a mis des feuilles à ses branches |
| Elle a mis des voiles à son mat |
| Enfilé ses plus jolis bas |
| Brûlé ses habits du dimanche |
| Elle a regardé l’existence |
| Tous ces souvenirs entassés |
| Dans son cœur comme des cendres |
| Tous ces rêves à demi-fanés |
| Alors elle a murmuré |
| «Liberté liberté liberté |
| Ouuuh |
| Liberté tu dois bien exister» |
| Oui on l’entendit murmurer |
| «Liberté liberté liberté |
| Ouuuh |
| Liberté tu dois bien exister» |
| Il s’est fait un royaume étrange |
| Entre le mur et le caniveau |
| A l’abri d’un kiosque à journaux |
| Il a choisi sa résidence |
| Il n’a pas connu de vendange |
| Ni de douceur au fil de l’eau |
| La cruauté l’indifférence |
| Se sont penchées sur son berceau |
| Mais on l’entend murmurer |
| «Liberté liberté liberté |
| Ouuuuh |
| Liberté tu dois bien exister» |
| Oui on l’entend murmurer |
| «Liberté liberté liberté |
| Ouuuh |
| Liberté tu dois bien exister» |
| On peut l’ajuster à ses hanches |
| S’en envelopper comme d’un manteau |
| La porter à même la peau |
| Bien au chaud sur son ventre |
| Nichée dans son dos |
| On peut se la jouer carte blanche |
| La brandir tout comme un drapeau |
| On peut la glisser dans sa manche |
| La cacher sous ses jupes |
| Pour en faire son crédeau |
| A chacun sa fleur où ça flanche (?) |
| A chacun son tout premier mot |
| A chacun sa cave et sa grange |
| A chacun sa rue son bistrot |
| A chacun son âme de faillance |
| A chacun son ombre au tableau |
| A chacun ses trois pas de danse |
| A chacun son genre de tombeau |
| Mais il nous reste à rêver |
| «Liberté liberté liberté |
| Ouuuh |
| Liberté tu dois bien exister» |
| Oui il nous reste à rêver |
| «Liberté liberté liberté |
| Ouuuh |
| Liberté tu dois bien exister» |
| (traducción) |
| Ella puso hojas en sus ramas |
| Ella puso velas a su mástil |
| Ponte sus medias más bonitas |
| Quemó su ropa de domingo |
| Ella miró a la existencia |
| Todos estos recuerdos apilados |
| En su corazón como cenizas |
| Todos esos sueños medio desvanecidos |
| Entonces ella susurró |
| “libertad libertad libertad |
| Ouuuh |
| Libertad debes existir" |
| Sí, lo escuchamos susurrar |
| “libertad libertad libertad |
| Ouuuh |
| Libertad debes existir" |
| Se hizo un reino extraño |
| Entre la pared y la canaleta |
| Al abrigo de un quiosco |
| Eligió su residencia |
| No conoció una cosecha |
| Ni dulzura sobre el agua |
| crueldad indiferencia |
| Inclinado sobre su cuna |
| Pero lo escuchamos susurrar |
| “libertad libertad libertad |
| Ouuuuh |
| Libertad debes existir" |
| Sí, lo escuchamos susurrar |
| “libertad libertad libertad |
| Ouuuh |
| Libertad debes existir" |
| Puedes ajustarlo a tus caderas. |
| Envuélvete en él como un manto |
| Llévalo junto a tu piel |
| Acogedor en su vientre |
| Acurrucado en su espalda |
| Podemos jugar carta blanca |
| Sostenlo como una bandera |
| Puedes deslizarlo bajo tu manga |
| Ocultarlo debajo de sus faldas |
| Para que sea su credo |
| A cada uno su flor donde falla (?) |
| A cada uno su primera palabra |
| A cada uno su bodega y su granero |
| A cada uno su calle su bistró |
| A cada uno su alma de fracaso |
| A cada uno su propia sombra en el tablero |
| A cada uno sus propios tres pasos de baile |
| A cada uno su tipo de tumba |
| Pero nos queda soñar |
| “libertad libertad libertad |
| Ouuuh |
| Libertad debes existir" |
| Sí, nos quedamos para soñar |
| “libertad libertad libertad |
| Ouuuh |
| Libertad debes existir" |