Traducción de la letra de la canción Before You Knew Me - Carmody

Before You Knew Me (original)

Stay with me
Though I’m faulty
Though I cannot sleep, I keep you up all night
Stay with me
But trade carefully
'Cause you say I need devotion all the time
And you say I’ve lost my light, my light
Don’t you love who I was?
Before you knew me?
Your eyes see through me
Your eyes see through me
Don’t you love who I was?
Before you knew me?
Your eyes see through me
Your eyes see through me
Stay with me
Though I’m far from fantasy
From the little boy’s dream you love to keep in your mind
Stay with me
Though I’ve got some sorrows
Always thinking 'bout tomorrow
Nothing’s ever quite right
And you say I’ve lost my light, my light
Don’t you love who I was?
Before you knew me?
Your eyes see through me
Your eyes see through me
Don’t you love who I was?
Before you knew me?
Your eyes see through me
Your eyes see through me
Strip away the layers of ourselves
Till there is no one else to be
And I’m not caught between reality and fantasy
But I’m still asking you when to love me?
Don’t you love?
Love who I was?
Don’t you love who I was?
Before you knew me?
Your eyes see through me
Your eyes see through me
Don’t you love?
Love who I was?
Don’t you love who I was?
Before you knew me?
Your eyes see through me
Your eyes see through me

Before You Knew Me (traducción)

Quédate conmigo
Aunque soy defectuoso
Aunque no puedo dormir, te mantengo despierto toda la noche
Quédate conmigo
Pero comercia con cuidado
Porque dices que necesito devoción todo el tiempo
Y dices que he perdido mi luz, mi luz
¿No amas quién era yo?
¿Antes de que me conocieras?
Tus ojos ven a través de mí
Tus ojos ven a través de mí
¿No amas quién era yo?
¿Antes de que me conocieras?
Tus ojos ven a través de mí
Tus ojos ven a través de mí
Quédate conmigo
Aunque estoy lejos de la fantasía
Del sueño del niño pequeño que te encanta tener en mente
Quédate conmigo
Aunque tengo algunas penas
Siempre pensando en el mañana
Nada está del todo bien
Y dices que he perdido mi luz, mi luz
¿No amas quién era yo?
¿Antes de que me conocieras?
Tus ojos ven a través de mí
Tus ojos ven a través de mí
¿No amas quién era yo?
¿Antes de que me conocieras?
Tus ojos ven a través de mí
Tus ojos ven a través de mí
Despojarnos de las capas de nosotros mismos
Hasta que no haya nadie más para ser
Y no estoy atrapado entre la realidad y la fantasía
Pero todavía te pregunto cuándo amarme.
¿No amas?
¿Amar quién era yo?
¿No amas quién era yo?
¿Antes de que me conocieras?
Tus ojos ven a través de mí
Tus ojos ven a través de mí
¿No amas?
¿Amar quién era yo?
¿No amas quién era yo?
¿Antes de que me conocieras?
Tus ojos ven a través de mí
Tus ojos ven a través de mí