Traducción de la letra de la canción More Than I Miss You - Carmody

More Than I Miss You (original)

You’re a thousand seas away from me
Across cities and deserts and high-rises I can’t reach
You’re nine hours far from this
My time traveller that wanders a new skyline I can’t see
And I wish I had more than «I miss you» to say
And I wish I had more than «I miss you» to say
You’re in every dream and each reverie
With patterns a-washing from daylight to fantasy
You feel it now
Can count the miles
And maybe there’s nothing I could say
For what swims deep
And I wish I had more than «I miss you» to say
And I wish I had more than «I miss you» to say
And I still feel your presence
Know your outline
You’re still every part
Of my morning mind
And I still feel your presence
Know your outline
You’re still every part
Of my morning mind
And I wish I had more than «I miss you» to say
And I wish I had more than «I miss you» to say
And I wish I had more than «I miss you» to say
And I wish I had more than «I miss you» to say
I miss you

(traducción)

Estás a mil mares de mí
A través de ciudades y desiertos y rascacielos que no puedo alcanzar
Estás a nueve horas de esto
Mi viajero del tiempo que deambula por un nuevo horizonte que no puedo ver
Y desearía tener más que "te extraño" para decir
Y desearía tener más que "te extraño" para decir
Estás en cada sueño y cada ensoñación
Con patrones que van desde la luz del día hasta la fantasía
Lo sientes ahora
Puede contar las millas
Y tal vez no hay nada que pueda decir
Por lo que nada profundo
Y desearía tener más que "te extraño" para decir
Y desearía tener más que "te extraño" para decir
Y aún siento tu presencia
Conozca su contorno
Sigues siendo cada parte
De mi mente matutina
Y aún siento tu presencia
Conozca su contorno
Sigues siendo cada parte
De mi mente matutina
Y desearía tener más que "te extraño" para decir
Y desearía tener más que "te extraño" para decir
Y desearía tener más que "te extraño" para decir
Y desearía tener más que "te extraño" para decir
Te extraño