Traducción de la letra de la canción Pavāru dziesma - Carnival Youth

Pavāru dziesma (original)

Mēs, jautrie pavāri, kas viru vārīt prot
Lai lielo karoti var kungiem rokā dot
Būs vira garšīga ar sāli, pipariem
Būs vira sātīga ar vircu, lozberiem
Ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst
Tas kungs jau prasa ēst, ēst, ēst, un atkal ēst
Tas vienmēr prasa ēst, un atkal, atkal ēst
Mēs, jautrie pavāri, kas viru vārīt prot
Lai lielo karoti var kungiem rokā dot
Būs vira garšīga ar sāli, pipariem
Būs vira sātīga ar vircu, lozberiem
Ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst, ēst
Tas kungs jau prasa ēst, ēst, ēst, un atkal ēst
Viņš vienmēr prasa ēst, un atkal, atkal ēst
Tas kungs jau prasa ēst, ēst, ēst, un atkal ēst
Viņš vienmēr prasa ēst, un atkal, atkal ēst

Pavāru dziesma (traducción)

Los chefs sabemos cocinar
Que se dé una cuchara grande a los señores
Habrá un hervor delicioso con sal y pimienta
La bisagra estará llena de lodo, loess
Comer, comer, comer, comer, comer, comer, comer, comer
El Señor ya está exigiendo comer, comer, comer y volver a comer
Siempre requiere comer, y comer una y otra vez
Los chefs sabemos cocinar
Que se dé una cuchara grande a los señores
Habrá un hervor delicioso con sal y pimienta
La bisagra estará llena de lodo, loess
Comer, comer, comer, comer, comer, comer, comer, comer, comer, comer, comer
El Señor ya está exigiendo comer, comer, comer y volver a comer
Siempre pide comer, y otra vez, volver a comer
El Señor ya está exigiendo comer, comer, comer y volver a comer
Siempre pide comer, y otra vez, volver a comer