Traducción de la letra de la canción Side by Side - Carnival Youth

Side by Side (original)

In this town, we got nothing left to do
So we break things, then stick them back together
When nothing seems to mean anything anymore
You play the clown out of the blue and it’s all good
Like airplanes in the sky days fly away
Landing in the past where memories lay side by side
Spinning too fast, but we’re gonna stay side by side
If I lose my sight, don’t stop me at the red light
And don’t worry I’ll be having a good time
I’ll Stick out my tongue and feel the air
I’ll take a wild guess if I’m a dummy in this crash test
Like airplanes in the sky days fly away
Landing in the past where memories lay side by side
Like airplanes in the sky days fly away
Spinning too fast, but we’re gonna stay side by side

(traducción)

En esta ciudad, no tenemos nada más que hacer
Entonces rompemos cosas, luego las volvemos a unir
Cuando ya nada parece significar nada
Juegas al payaso de la nada y todo está bien
Como aviones en el cielo, los días vuelan
Aterrizando en el pasado donde los recuerdos yacían uno al lado del otro
Girando demasiado rápido, pero nos quedaremos uno al lado del otro
Si pierdo la vista, no me detengas en el semáforo en rojo
Y no te preocupes, lo pasaré bien.
Sacaré la lengua y sentiré el aire
Voy a hacer una suposición salvaje si soy un maniquí en esta prueba de choque
Como aviones en el cielo, los días vuelan
Aterrizando en el pasado donde los recuerdos yacían uno al lado del otro
Como aviones en el cielo, los días vuelan
Girando demasiado rápido, pero nos quedaremos uno al lado del otro