Traducción de la letra de la canción All I Need - Carol Duboc

All I Need (original)

Kissing you was not what I had planned
And now I’m not so sure just where I stand
I wasn’t looking for true love
But now you’re looking at me
You’re the only one I can think of
You’re the only one I see
All I need
Is just a little more time
To be sure of what I feel
Is it all in my mind
Cause it seems so hard to believe
That you’re all I need
Yes it’s true we’ve all been hurt before
But it doesn’t seem to matter anymore
It may be a chance we’re taking
But it always comes to this
If this isn’t love we’re makin'
Then I don’t know what it is
All I need
Is just a little more time
To be sure of what I feel
Is it all in my mind
Cause it seems so hard to believe
All I need
Is just a little more time
To be sure of what I feel
Is it all in my mind
Cause it seems so hard to believe
That you’re all I need
No stars are out tonight
Cause we’re shining our own light
And it’s never felt so right
Cause girl the way I’m feeling
It’s easy to believe
That you’re all I need
That you’re all I need
Ahhhh

(traducción)

besarte no era lo que tenia planeado
Y ahora no estoy tan seguro de dónde estoy parado
No estaba buscando el amor verdadero
Pero ahora me estás mirando
Eres el único en el que puedo pensar.
eres el único que veo
Todo lo que necesito
Es solo un poco más de tiempo
Para estar seguro de lo que siento
¿Está todo en mi mente?
Porque parece tan difícil de creer
Que eres todo lo que necesito
Sí, es verdad que todos hemos sido lastimados antes
Pero parece que ya no importa
Puede ser una oportunidad que estamos tomando
Pero siempre llega a esto
Si esto no es amor lo que estamos haciendo
entonces no se que es
Todo lo que necesito
Es solo un poco más de tiempo
Para estar seguro de lo que siento
¿Está todo en mi mente?
Porque parece tan difícil de creer
Todo lo que necesito
Es solo un poco más de tiempo
Para estar seguro de lo que siento
¿Está todo en mi mente?
Porque parece tan difícil de creer
Que eres todo lo que necesito
No hay estrellas esta noche
Porque estamos brillando nuestra propia luz
Y nunca se sintió tan bien
Porque chica como me siento
Es fácil de creer
Que eres todo lo que necesito
Que eres todo lo que necesito
Ahhhh